Terms containing desist order

Subject	English	Russian
busin.	cease and desist order	прекратить и воздерживаться впредь
O&G, sakh.	cease and desist order	запрещение
busin.	cease and desist order	приказ о запрещении продолжения противоправного действия
adv.	cease-and-desist order	распоряжение о прекращении и невозобновлении неправомочных действий
law	cease-and-desist order	приказ органа административной юстиции о запрещении продолжения противоправного действия
formal	cease-and-desist order	приказ о прекращении противоправных действий (ART Vancouver)
bank.	cease-and-desist order	запретительное предписание (Yeldar Azanbayev)
bank.	cease-and-desist order	приказ о прекращении и невозобновлении (Yeldar Azanbayev)
econ., amer.	cease-and-desist order	приказ контрольного органа федерального банка прекратить незаконную или ошибочную банковскую деятельность
law	cease-and-desist order	приказ о запрещении продолжения противоправного действия (органа административной юстиции)
law	cease-and-desist order	приказ о запрещении продолжения противоправных действий (Alex_Odeychuk)
busin.	cease-and-desist order	приказ прекратить и впредь воздержаться (Пахно Е.А.)
adv.	cease-and-desist order	распоряжение о прекращении и невозобновлении действий
gen.	desist order	ордер о прекращении проведения земляных работ (Taras)
formal	impose a cease-and-desist order	издать приказ о прекращении противоправных действий (ART Vancouver)