Terms for subject Programming containing design engineering

English	Russian
a mix of several software design and engineering approaches	сочетание различных программных и инженерных подходов (ssn)
design-engineering problem	задача инженерно-конструкторской разработки (ssn)
engineering aspects of the design problem	технические аспекты задачи проектирования (ssn)
foundation for the study and application of software engineering design patterns	основа для исследования и применения шаблонов в программной инженерии (ssn)
Operating system design is more of an engineering project than an exact science	Разработка операционных систем представляет собой в большей мере инженерный проект, нежели точную науку (ssn)
roundtrip engineering between the design and the code	циклическое проектирование между проектом и кодом (ssn)
several software design and engineering approaches	различные программные и инженерные подходы (ssn)
software engineering design patterns	шаблоны в программной инженерии (ssn)
study and application of software engineering design patterns	исследование и применение шаблонов в программной инженерии (ssn)