| Subject | English | Russian |
| oil | base plate of derrick leg | основание опоры буровой вышки |
| O&G, oilfield. | base plate of derrick leg | основание ноги вышки |
| oil | beam leg bolted derrick | буровая вышка из трубчатых конструкций |
| oil | beam leg derrick | буровая вышка с ногами в виде ферм |
| O&G, oilfield. | beam leg derrick | вышка с ногами в виде ферм |
| oil | beam leg dynamic derrick | динамическая вышка с ногами в виде ферм |
| O&G. tech. | beam-leg derrick | вышка с ногами в виде ферм |
| oil | derrick front leg | передняя нога буровой вышки |
| O&G. tech. | derrick front leg | передняя нога башенной вышки |
| O&G. tech. | derrick leg | нога башенной вышки |
| oil | derrick leg | нога буровой вышки |
| O&G, dril. | derrick leg | нога вышки |
| oil | derrick leg | опора буровой вышки |
| mining. | derrick leg | копровая нога |
| geol. | derrick leg | опора деррика |
| O&G, oilfield. | derrick leg bearing plate | опорная плита ноги вышки |
| tech. | derrick leg pedestal | опора ноги вышки |
| oil | derrick leg reinforcement | усиление ног буровой вышки |
| O&G, oilfield. | derrick leg reinforcement | усиление ног вышки |
| oil | derrick rear leg | задняя нога буровой вышки |
| O&G. tech. | derrick rear leg | задняя нога башенной вышки |
| O&G. tech. | derrick-leg bearing plate | опорная плита ноги вышки |
| O&G. tech. | derrick-leg pedestal | опора ноги вышки |
| oil | dynamic beam leg derrick | вышка из трубчатых конструкций (для буровых судов и полупогружных буровых оснований) |
| dril. | dynamic beam leg derrick | вышка из трубчатых конструкций для буровых судов и полупогружных буровых оснований |
| construct. | four-leg derrick | деррик-кран на четырёх опорах |
| mil., tech. | four-leg derrick | портальный стреловой кран |
| oil | oil derrick leg | нога нефтяной вышки |
| tech. | oil-derrick leg | нога нефтяной башенной вышки |
| oil | oil derrick leg | нога нефтяной буровой вышки |
| tech. | oil derrick leg | нога нефтяной башенной вышки |
| tech. | shear legs derrick | двуногий деррик |
| nautic. | sheer leg derrick | временная стрела |
| nautic. | sheer leg derrick | шевр |
| construct., amer. | stiff leg derrick | жёстконогий кран |
| construct., amer. | stiff leg derrick | жестконогий кран |
| transp. | stiff-leg derrick | жёстконогий деррик-кран |
| construct. | stiff-leg derrick | жёстконогий деррик |
| mining. | stiff-leg derrick | деррик-кран с неподвижными стойками |
| forestr. | stiff-leg derrick | жёсткий деррик |
| forestr. | stiff-leg derrick | мачтовая погрузочная установка с отклоняющейся стрелой и упорами (без растяжек) |
| tech. | stiff-leg derrick | жестконогий деррик |
| construct., amer. | stiff-leg derrick | жестконогий деррик-кран |
| mil., tech. | stiff-leg derrick | жёстконогий мачтово-стреловой кран |
| road.wrk. | stiff-leg derrick crane | жёстконогий деррик-кран |
| construct. | stiff-leg derrick crane | жестконогий мачтовый кран |
| construct. | stiff-leg derrick crane | мачтово-стреловой подкосный кран |
| construct. | stiff-leg derrick crane | жестконогий деррик-кран |
| construct. | stiff-leg derrick crane | жестконогий кран |
