Terms containing derision

Subject	English	Russian
gen.	an object of derision	посмешище
Игорь Миг	an object of derision	объект осмеяния
Игорь Миг	an object of derision	объект для шуток
Игорь Миг	an object of derision	предмет насмешек
Игорь Миг	an object of derision	предмет всеобщего осмеяния
Игорь Миг	an object of derision	предмет осмеяния
gen.	an object of derision	объект насмешек
Makarov.	arouse derision	вызывать насмешки
Makarov.	be a butt for derision/ridicule	служить мишенью для насмешек
gen.	be a derision to	служить посмешищем
gen.	be in derision	быть предметом насмешек
gen.	be in derision	быть предметом насмешек
gen.	be in derision	быть посмешищем
gen.	be in derision	быть посмешищем
Makarov.	be the target of derision	служить мишенью для насмешек
gen.	bring into derision	сделать кого-либо посмешищем
gen.	bring into derision	делать посмешищем
gen.	expose to derision	сделать кого-либо посмешищем
gen.	have in derision	насмехаться над (кем-либо)
gen.	have in derision	насмехаться
gen.	hold in derision	насмехаться над (кем-либо)
gen.	hold in derision	насмехаться
gen.	hold in derision	насмеяться
Makarov.	hold up for derision	выставлять на посмешище
Makarov.	hold up to derision	выставлять на посмешище
gen.	meet with derision	осмеять (Logos66)
gen.	meet with derision	встретить насмешкой (Logos66)
gen.	meet with derision	высмеять (Logos66)
Gruzovik	object of derision	посмешище
IT	procedure derision	раздел процедур
Makarov.	provoke derision	вызывать насмешки
gen.	speak eith derision	говорить с издёвкой
gen.	speak with derision	говорить с издёвкой
Makarov.	the speaker was received with shouts of derision	оратор был встречен издевательскими выкриками
polit.	tone of derision	циничный тон (издевательский тон Alex_Odeychuk)
gen.	tone of derision	издевательский тон (Anglophile)