Subject | English | Russian |
Makarov. | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide | полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м |
Makarov. | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide, formed in places where there were heavy whirlpools or at the foot of waterfalls | полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м, образованные в местах сильных водоворотов или у оснований водопадов |
gen. | depressions and projections | впуклости и выпуклости (Viacheslav Volkov) |
med. | depressions of teeth | зубные межбугорковые фиссуры |
Makarov. | depressions on the beet roots | углубления на корнях свёклы |
Makarov. | depressions on the beet roots | вдавленности на корнях свёклы |
Makarov. | disturbance of the glacier surface including compressions and extensions periodically propagating down the glacier and manifested by alternate mounds and depressions in the glacier surface topography | периодически проходящие по леднику участки сжатия и растяжения, приводящие к чередованию на тех же местах бугров и впадин в рельефе ледниковой поверхности |
construct. | Fill all depressions with compacting soil until you have a state with the natural density | Выемки засыпьте с уплотнением до состояния естественной плотности |
Makarov. | the depressions, which are of course warmer than the plateaus | низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато |
gen. | there are several depressions in the ground of the field | имеется несколько ложбинок на территории этого поля |
Makarov. | trough-shaped depressions on the snow surface near solitary obstacles | желобообразные понижения снежной поверхности около одиночных препятствий |