Terms containing depiction

Subject	English	Russian
el.	depiction element	отображающий элемент
el.	depiction element	воспроизводящий элемент
Gruzovik	depiction of everyday life	бытовизм
paint.	depiction of life	изображение натуры (Ying)
avia.	depiction / performance curve	кривая эксплуатационных / рабочих характеристик
Makarov.	depiction technology	техника воспроизведения
Gruzovik, avia.	display analysis console	экранизация
gen.	flat forms in depiction	плоскостность изображения
math.	graphical depiction	графическое представление
gen.	he became known for his meticulous and dramatic depictions of exotic landscapes	он Фр. Черч прославился драматическими изображениями экзотических ландшафтов, выписанными с особой тщательностью
Makarov.	he doesn't approve of the depiction of violence on television	он не одобряет показ насилия по телевидению
mil., avia.	horizontal weather depiction	метеообстановка в плане
patents.	illustrative depiction	иллюстративное описание (ssn)
patents.	illustrative depiction of a menu hierarchy in accordance with the messaging system	иллюстративное описание иерархии меню в соответствии с системой обмена сообщениями (ssn)
patents.	illustrative depiction of an expansion of the menu option	иллюстративное описание расширения пункта меню (ssn)
PR	mirror-image depiction	преподнесение событий вывернутыми наизнанку (с переменой местами причин и следствий, правых и виноватых, умалчиванием невыгодных фактов, выпячиванием второстепенных событий, фабрикацией лженовостей, истолкованием событий в русле измышлений о заговорах, не имеющих отношения к действительности cnn.com Alex_Odeychuk)
PR	mirror-image depiction	освещение событий, когда на белое говорят чёрное и наоборот (cnn.com Alex_Odeychuk)
PR	mirror-image depiction	освещение событий, при котором рамки их восприятия переворачивают с ног на голову (cnn.com Alex_Odeychuk)
gen.	seal with a depiction of the State coat of arms	печать с изображением Государственного герба (ABelonogov)
arts.	stylised depiction	стилизованное изображение (ART Vancouver)
gen.	the depiction of the human and animal form is forbidden	изображать людей и животных запрещено (в искусстве ислама)
tech.	weather-depiction prognosis	прогноз погоды