 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a deluge of demands | поток требований |
| Makarov. | a deluge of letters | поток писем |
| fig. | deluge of | толпы (There was a deluge of visitors from Chennai as Christmas coincided with the weekend.) |
| Makarov. | deluge of bills | лавина счетов |
| Makarov. | deluge of demands | поток требований |
| IT | deluge of information | информационный потоп (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | deluge of letters | поток писем |
| Makarov. | deluge of mail | поток писем |
| Makarov. | deluge of questions | град вопросов |
| Makarov. | deluge of rain | ливень |
| Makarov. | deluge of words | поток слов |
| gen. | deluge of work | завал на работе (VLZ_58) |
| gen. | deluges of rain | ливень |
| media. | kick off a deluge of | вызвать поток (в контексте: The recent outbreak of a new and potentially deadly coronavirus in China has, unsurprisingly, kicked off a deluge of misinformation and conspiracy theories.) |