Terms containing defrost

Subject	English	Russian
house.	auto defrost	автоматическая разморозка (Rori)
product.	auto defrost	авторазмораживание (Yeldar Azanbayev)
house.	auto defrost	автоматическое размораживание
house.	auto weight defrost	размораживание с автоматическим взвешиванием
tech.	automatic defrost	автоматическое оттаивание (ssn)
tech.	automatic defrost	автоматическое размораживание (ssn)
tech.	automatic defrost cooler	охладитель с автоматическим оттаиванием
food.ind.	automatic defrost cooler	холодильная камера с автоматическим оттаиванием
tech.	automatic defrost cooler	холодильник с автоматическим оттаиванием (ssn)
tech.	automatic-defrost cooler	охладитель с автоматическим оттаиванием
refrig.	coil defrost cycle	цикл оттаивания батареи
refrig.	cycle defrost system	система цикличного оттаивания
Makarov.	defrost a refrigerator	растопить лёд в холодильнике
Makarov.	defrost a refrigerator	растапливать лёд в холодильнике
Makarov.	defrost a refrigerator	размораживать холодильник
Makarov.	defrost a refrigerator	оттаивать холодильник
refrig.	defrost action	оттаивание
refrig.	defrost action	размораживание
food.ind.	defrost action	размораживающее действие
refrig.	defrost air switch	реле оттаивания, работающее по принципу изменения перепада давления воздуха (при увеличении слоя инея в воздухоохладителе)
refrig.	defrost condensate	талая вода (образующаяся при оттаивании инея)
refrig.	defrost control	управление процессом оттаивания
refrig.	defrost controller	регулятор оттаивания
refrig.	defrost cycle	цикл оттаивания
refrig.	defrost cycle	цикл размораживания
tech.	defrost drain	устройство для спуска талой воды
refrig.	defrost equipment	оборудование для оттаивания
refrig.	defrost equipment	оборудование для размораживания
tech.	defrost evaporator	испаритель с устройством для оттаивания
O&G. tech.	defrost gas	газ разморозки (Turbulentny)
O&G, sakh.	defrost gas heater electrical e-1407	электронагреватель размораживающего газа
O&G, sakh.	Defrost gas system	система разморозки газа
auto.	defrost grill	решётка обдува стекла (translator911)
refrig.	defrost heat	теплота оттаивания
refrig.	defrost heat	теплота размораживания
refrig.	defrost heater	нагревательный прибор системы оттаивания
refrig.	defrost heater	ТЭН оттайки (MichaelBurov)
refrig.	defrost heater	оттаивательная грелка
construct.	defrost hose	сливной шланг
refrig.	defrost hose	дренажный шланг (translator911)
refrig.	defrost light	сигнальная лампа системы оттаивания
Makarov.	defrost meat	размораживать мясо
refrig.	defrost method	способ оттаивания
refrig.	defrost method	способ размораживания
refrig.	defrost operation	процесс оттаивания
refrig.	defrost operation	процесс размораживания
auto.	defrost outlet	решётка обдува ветрового стекла (translator911)
refrig.	defrost Pallox	поддон для сбора талой воды
archit.	defrost pan	поддон для сбора оттаивающей изморози и льда
archit.	defrost pan	сосуд для сбора оттаивающей изморози и льда
refrig.	defrost period	продолжительность размораживания
refrig.	defrost period	период оттаивания
refrig.	defrost period	продолжительность оттаивания
refrig.	defrost period	период размораживания
food.ind.	defrost rate	скорость размораживания
refrig.	defrost regulation	регулирование процесса оттаивания
refrig.	defrost regulator	регулятор оттаивания
Makarov.	defrost relay	реле размораживания
Makarov.	defrost relay	реле оттаивания
refrig.	defrost holding relay	реле оттаивания
refrig.	defrost sensor	температурный датчик оттайки (MichaelBurov)
refrig.	defrost solenoid valve	электромагнитный клапан на линии оттаивания
refrig.	defrost solenoid valve	электромагнитный вентиль на линии оттаивания
refrig.	defrost switch	реле оттаивания
food.ind.	defrost system	система размораживания
avia.	defrost system	противообледенительная система
Makarov.	defrost termination	выключение системы размораживания
refrig.	defrost termination	выключение системы оттаивания
gen.	defrost the fridge	размораживать холодильник (Briciola25)
Makarov.	defrost the refrigerator	размораживать холодильник
tech.	defrost the rubber	декристаллизовать каучук
Makarov.	defrost the windscreen	очищать от льда ветровое стекло
refrig.	defrost thermostat	термостат оттайки (MichaelBurov)
refrig.	defrost thermostat	термореле системы оттаивания
house.	defrost time	время размораживания
tech.	defrost timer	реле времени оттаивания
gen.	defrost timer	таймер разморозки (ssn)
refrig.	defrost trough	жёлоб для спуска талой воды
Makarov.	defrost water	талая вода
refrig.	defrost water	талая вода (образующаяся при оттаивании инея)
food.ind.	defrost water basin	бак для талой воды
refrig.	defrost water disposal	спуск талой воды
refrig.	defrost water disposal	отвод талой воды
refrig.	defrost water disposal system	система спуска талой воды
refrig.	defrost water disposal system	система отвода талой воды
refrig.	defrost water drain heater	нагревательный прибор системы спуска талей воды
refrig.	defrost water drain heater	оттаивательная грелка системы спуска талой воды
refrig.	defrost water drain line	трубопровод спуска талой воды
refrig.	defrost water drain pipe	труба спуска талой воды
refrig.	defrost water outlet	выпускное отверстие для талой воды
refrig.	defrost water receptacle	сосуд для талой воды
refrig.	defrost water receptacle	поддон для талой воды
refrig.	defrosted evaporator	оттаявший испаритель
Makarov.	defrosted fish	размороженная рыба
Makarov.	defrosted meat	размороженное мясо
polym.	defrosted natural rubber	декристаллизованный натуральный каучук
Makarov.	defrosted product	размороженный продукт
Makarov.	defrosted product	дефростированный продукт
food.ind.	defrosted shelf life	срок хранения после разморозки (Altv)
refrig.	drip defrost	капельная разморозка (bigmaxus)
refrig.	dual refrigeration and defrost system	холодильная установка с системой автоматического оттаивания (горячим паром)
refrig.	dual refrigeration and defrost unit	холодильный агрегат с системой автоматического оттаивания (горячим паром)
refrig.	dual refrigeration-and-defrost plant	холодильная установка с системой автоматического оттаивания горячим паром
tech.	electric-defrost cooler	охладитель с электрическим оттаиванием
electr.eng.	electric defrost cooler	охладитель с электрическим оттаиванием
refrig.	electric defrost cooler	охладитель с электрическим оттаиванием инея
refrig.	electric heater defrost system	система оттаивания с электрическим нагревом
refrig.	electric heater defrost system	система размораживания с электрическим нагревом
refrig.	freeze-defrost cycle	цикл замораживание-размораживание
refrig.	gas defrost system	система оттаивания горячим паром (холодильного агента)
refrig.	heat pump defrost system	теплонасосная система оттаивания
refrig.	hot gas defrost cooler	охладитель с оттаиванием инея горячим газом
refrig.	hot gas defrost system	система оттаивания горячим паром
refrig.	nonfreezing solution defrost system	система оттаивания незамерзающим раствором
refrig.	off-cycle defrost battery	батарея, оттаиваемая в каждом цикле
refrig.	off-cycle defrost coil	батарея, оттаиваемая в каждом цикле
gen.	Procedure of products deicing fulfilled, records conducted, defrost methods kept	Соблюдается процедура размораживания продуктов, ведутся записи, соблюдены способы размораживания (Uchevatkina_Tina)
product.	quick defrost	быстрое размораживание (Yeldar Azanbayev)
energ.ind.	reversible cycle defrosting	размораживание реверсивным циклом (теплового насоса)
refrig.	room and defrost thermostat	термостат температуры в объёме и термостат оттайки (MichaelBurov)
refrig.	self-defrost cabinet	холодильный шкаф с автоматическим оттаиванием
tech.	self-defrost cabinet	холодильный шкаф с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost cabinet	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost case	охлаждаемый прилавок или охлаждаемая витрина с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost display	охлаждаемая витрина или охлаждаемый прилавок-витрина с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost gondol	охлаждаемая витрина открытого типа с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost merchandiser	охлаждаемая витрина с автоматическим оттаиванием
refrig.	self-defrost showcase	охлаждаемая витрина с автоматическим оттаиванием
refrig.	warm air defrost system	система оттаивания тёплым воздухом
refrig.	water defrost air cooler	воздухоохладитель с оттаиванием инея водой
refrig.	water defrost system	система оттаивания водой
house.	weight defrost	размораживание по весу
avia.	windshield defrost system	система предотвращения обмерзания лобового стекла