Terms containing deformable

Subject	English	Russian
tech.	continuously deformable mirror	непрерывно деформируемое зеркало
nano	continuously deformable mirror optics	адаптивная оптическая система с непрерывно деформируемым зеркалом
tech.	continuously deformable mirror optics	оптическая система с непрерывно деформируемым зеркалом (адаптивная)
Makarov.	continuously deformable mirror optics	адаптивная оптическая система с непрерывно деформируемым зеркалом
tech.	deformable body	деформируемое тело
math.	deformable body mechanics	механика деформируемых тел
Makarov.	deformable body mechanics	механика деформируемого твёрдого тела
avia.	deformable controls	деформируемые органы управления
polygr.	deformable film	деформируемая плёнка
nano	deformable fragment	деформируемый осколок
math.	deformable impactor	деформируемый ударник
math.	deformable in	деформируемый в
quant.el.	deformable interface	деформируемая граница раздела
construct.	deformable joint	деформационный шов
construct.	deformable joint	свободный шов
construct.	deformable joint	податливое соединение
el.	deformable locking screw	деформируемый запорный винт
el.	deformable locking screw	деформируемый стопорный винт
el.	deformable magnetic material	деформируемый магнитный материал
tech.	deformable mandrel drawing	волочение на деформируемой оправке
tech.	deformable-mandrel drawing	волочение на деформируемой оправке
math.	deformable mapping	деформируемое отображение
math.	deformable medium	деформируемая среда
Makarov.	deformable medium kinematics	кинематика деформируемой среды
nano	deformable mirror	зеркало с изменяемой поверхностью отражения
tech.	deformable mirror	деформируемое зеркало
nano	deformable-mirror adaptive optics	адаптивная оптическая система с деформируемым зеркалом
Makarov.	deformable-mirror device	прибор с деформируемым зеркалом
tech.	deformable-mirror optics	оптическая система с деформируемым зеркалом (адаптивная)
Makarov.	deformable-mirror optics	адаптивная оптическая система с деформируемым зеркалом
foreig.aff.	deformable mirrors	деформируемые зеркала или зеркала адаптивной оптики
nano	deformable mirror-used telescope	телескоп с деформируемым зеркалом
tech.	deformable mold	деформируемая форма (для гнутья листового стекла)
math.	deformable onto	деформируемый на
tech.	deformable optics	деформируемая оптическая система
polym.	deformable particle	деформируемая частица
math.	deformable set	стягиваемое множество (в точку)
nano	deformable shell	деформируемая оболочка
avia.	deformable solid	деформируемое твёрдое тело
math.	deformable solid body	твёрдое деформируемое тело
math.	deformable solid body	деформируемое твёрдое тело
math.	deformable solid body mechanics	механика деформируемых тел
Makarov.	deformable solid mechanics	механика деформируемого твёрдого тела
math.	deformable space	деформируемое пространство
metrol.	deformable storage bulb	накопительная колба переменной геометрии
nano	deformable surface	деформируемая поверхность
math.	deformable surface	непрерывно изгибаемая поверхность
construct.	deformable system	деформируемая система
math.	deformable to point	деформируемый в точку
Makarov.	deformable top	нежёсткий волчок
Makarov.	deformable top	деформируемый волчок
auto.	deformable torsion beam	скручивающаяся балка задней подвески (MichaelBurov)
aerohydr.	dynamics of deformable airplane	динамика самолёта упругой конструкции
tech.	dynamics of deformable solids	динамика деформируемого тела
automat.	easily deformable steel	легко деформируемая сталь
met.	easily deformable steel	легкообрабатываемая мягкая сталь
math.	easy-deformable material	легкодеформируемый материал
math.	elastic deformable	эластодеформируемый
tech.	elastically deformable	упруго деформируемый (I. Havkin)
tech.	elastically deformable material	упруго деформируемый материал (Gaist)
math.	freely deformable	свободно деформируемый
math.	hereditarily deformable body	наследственно деформируемое тело
polygr.	mechanically deformable photoconductive layer	механически деформируемый фотополупроводниковый слой
phys.	mechanics of deformable bodies	механика деформируемых тел
math.	mechanics of deformable solid bodies	механика деформируемых тел
math.	mechanics of deformable solids	механика деформируемого твёрдого тела
math.	mechanics of deformable solids	механика деформируемых тел
nano	multiactuator deformable mirror	деформируемое зеркало с несколькими корректорами
nano	multiactuator deformable mirror	деформируемое зеркало с несколькими исполнительными механизмами
construct.	nonlinearly-deformable system	нелинейно-деформируемая система
met.	preparation of the aluminum deformable alloys in the reverberatory furnaces	приготовление алюминиевых деформируемых сплавов в пламенных отражательных печах (linkin64)
met.	production of the aluminum deformable alloys in the induction furnaces of ИАК-16 type	приготовление алюминиевых деформируемых сплавов в индукционных плавильных печах типа ИАК-16 (linkin64)
met.	taking samples of the aluminum and aluminum deformable alloys for the hydrogen content testing	отбор проб для определения содержания водорода из алюминия и алюминиевых деформируемых сплавов (linkin64)
met.	vacuuming of the molten aluminum deformable alloys in the holder	вакуумирование расплава алюминиевых деформируемых сплавов в специальном миксере (linkin64)