| English | Russian |
| CLR user-defined type | пользовательский тип данных CLR |
| CLR user-defined type | определяемый пользователем тип данных CLR (A user-defined data type created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Framework common language runtime (CLR)) |
| Consolidation reveals an imbalance, and no error account has been defined in the system accounts. | Консолидация выявила дисбаланс, при этом в плане счетов не указан счёт для учёта ошибок. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| define a binding | определять привязку (Rori) |
| define a software deployment process | определение процесса развёртывания программных продуктов (ssn) |
| Define an Interface | Определить интерфейс (Visual Studio 2012 ssn) |
| Define Risk, Legal, and Financial Exposure Criteria | Определение критериев для общих, юридических и финансовых рисков (Project 2007 Rori) |
| Define Risk, Legal, and Financial Exposure Tolerance Screens | Определение фильтров по допустимым общим, юридическим и финансовым рискам (Project 2007 Rori) |
| defined constant | определённая константа (Windows 8.1 ssn) |
| defined in the user profile | определённый в профиле пользователя (Alex_Odeychuk) |
| defined name | определённое имя (A word or string of characters in a formula that represents a cell, range of cells, formula, or constant value) |
| Defines an interface | Определение интерфейса (Visual Studio 2012 ssn) |
| Manage User-Defined Fields | управление полями пользователя (An option, found on the Business Contact Manager menu, that enables the user to customize multiple fields) |
| one of the defined constants | одна из определённых констант (Windows 8.1 ssn) |
| software-defined | программно-конфигурируемый (vlad-and-slav) |
| software-defined infrastructure | программно определяемая инфраструктура (stachel) |
| software-defined storage | программно-определяемое хранилище (vlad-and-slav) |
| the browser is disabled because custom MDX expressions were defined in the Advanced tab. | Обозреватель отключён, поскольку пользовательские многомерные выражения определены во вкладке "Дополнительно" (SQL Server 2005 SP2) |
| the VEVENT, "<0W>", defined near line <1D>, has a blank entry in the RESOURCES property | Элемент VEVENT, "<0W>", определённый около строки <1D>, содержит пустую запись в свойстве RESOURCES. (Outlook 2007, Office System 2010) |
| user-defined aggregate function | пользовательская агрегатная функция (An aggregate function created against a SQL Server assembly whose implementation is defined in an assembly created in the .NET Frameworks common language runtime) |
| user-defined aggregate function | пользовательская статистическая функция |
| user-defined dimension | пользовательское измерение (A user-created and user-modifiable dimension that is not assigned a dimension type that is recognized by PerformancePoint Planning Business Modeler. No built-in behavior is associated with it) |
| user-defined event | определяемое пользователем событие (ssn) |
| user-defined event | пользовательское событие (ssn) |
| user defined event | событие, определённое пользователем (ssn) |
| user defined event ID | идентификатор события, определённого пользователем (SQL Server 2012 ssn) |
| user-defined field | поле пользователя (A field that you can define to track information specific to your business) |
| user-defined financial dimension type | пользовательский тип финансовой аналитики (A financial dimension mapped to a user-defined list of values. Rori) |
| user defined information | информация, определенная пользователем (Andy) |
