Terms for subject Banking containing deferred

English	Russian
accrued income and deferred expenses	накопленные доходы и расходы будущего периода
allow borrowers to delay, defer or skip payments	разрешить заёмщикам допустить просрочку, отсрочку или пропуск платежей (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
defer interest payments	отсрочить процентные платежи (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
deferred account	счёт сумм с отсроченным получением
deferred availability	отсроченное получение денег
deferred bill	облигация, по которой отсрочен платеж
deferred charge	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred charge	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred charge	затраты будущего периода (Alik-angel)
deferred charge	расходы будущих лет (Alik-angel)
deferred charge	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred charge	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred charge	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred charge	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred charge	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred charge	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred charge	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred charge	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred charge	расходы будущих периодов (Alik-angel)
deferred charge	отсроченные расходы
deferred charges	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred charges	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred charges	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred charges	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred charges	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred charges	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred charges	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred charges	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred charges	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred charges	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred charges	расходы будущего периода (Alik-angel)
deferred charges	затраты будущего периода (Alik-angel)
deferred cost	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred cost	расходы будущего периода (Alik-angel)
deferred cost	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred cost	расходы будущих лет (Alik-angel)
deferred cost	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred cost	расходы будущих периодов (Alik-angel)
deferred cost	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred cost	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred costs	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred costs	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred costs	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred costs	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred costs	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred credit	доходы будущих лет (Alik-angel)
deferred credit	доходы будущего периода (Alik-angel)
deferred credit	доход будущих лет (Alik-angel)
deferred credit	доход будущего периода (Alik-angel)
deferred credit items	отложенный кредит. неразмещённый кредит
deferred credit items	отложенный кредит
deferred creditor	кредитор по отсроченному обязательству
deferred debit	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred debit	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred debit	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred debit	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred debit	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred debit	расходы будущего периода (Alik-angel)
deferred debit	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred debit	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred debit	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred debit	расходы будущих периодов (Alik-angel)
deferred debit	расходы будущих лет (Alik-angel)
deferred debit	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred debit	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred debit	затраты будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred cost	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred cost	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred cost	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred cost	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred cost	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	расходы будущих периодов (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	затраты будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	расходы будущего периода (Alik-angel)
deferred debits, deferred expenses, deferred costs	расходы будущих лет (Alik-angel)
deferred dividend	отсроченный дивиденд
deferred expense	издержки будущего периода (Alik-angel)
deferred expense	издержки будущих периодов (Alik-angel)
deferred expense	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred expense	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred expense	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred expense	расходы будущих лет (Alik-angel)
deferred expense	расходы будущих периодов (Alik-angel)
deferred expense	затраты будущих лет (Alik-angel)
deferred expense	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred expense	издержки будущих лет (Alik-angel)
deferred expense	выплаты авансом
deferred expense	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred expense	затраты будущего периода (Alik-angel)
deferred expense	затраты будущих периодов (Alik-angel)
deferred expense	авансированные средства
deferred futures	фьючерсные контракты с наиболее дальними сроками
deferred income	доходы будущих периодов
deferred income	доходы будущего периода (Alik-angel)
deferred income	доход будущих лет
Deferred income tax assets	активы по отсроченному налогу на прибыль (Alik-angel)
deferred interest	отсроченное вознаграждение (Alik-angel)
deferred interest	отложенное вознаграждение (Alik-angel)
deferred interest	перенесённый процент (Alik-angel)
deferred interest	перенесённое вознаграждение (по кредиту Alik-angel)
deferred interest	отложенный процент (процент, выплата которого отложена до окончания срока займа; характерен, в частности, для займов, подразумевающих внесение низких периодических платежей, недостаточных для покрытия полной суммы начисленных процентов Alik-angel)
deferred liability	отсроченное обязательство
deferred loss	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred loss	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred loss	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred loss	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred loss	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred losses	убытки будущих лет (Alik-angel)
deferred losses	убыток будущего периода (Alik-angel)
deferred losses	убыток будущих периодов (Alik-angel)
deferred losses	убытки будущего периода (Alik-angel)
deferred losses	убытки будущих периодов (Alik-angel)
deferred payment commitment	обязательство по отсроченному платежу (aht)
deferred payment letter of credit	аккредитив с отсрочкой платежа (Ying)
deferred payment letter of credit	аккредитив с отсроченным платежом (Blackgaly)
deferred revenue	доход будущих лет (Alik-angel)
deferred revenue	доходы будущих лет (Alik-angel)
deferred shares	второочередные акции
deferred shares	учредительские акции
deferred shares	акции с отсроченным дивидендом
deferred stock	учредительские акции
deferred swap	замедленный своп
deferred tax assets	отложенные налоговые активы
deferred warrant	отсроченный варрант
interest rate on deferred payments	процентная ставка по отсроченным платежам (Alex_Odeychuk)
letter of credit with deferred payment option	аккредитив с отсрочкой платежа (Ying)
rate of interest on deferred payments	процентная ставка по отсроченным платежам
single-premium deferred annuity	инвестиционный план с отсроченным налогообложением
tax-deferred retirement account	счёт с отложенным налогообложением (VLZ_58)