Subject | English | Russian |
mil., BrE | Air Defence R&D establishment | НИИ ПВО |
mil., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | научно-исследовательский институт ПВО |
mil., avia., BrE | Air Defence Research and Development Establishment | НИИ противовоздушной обороны |
mil., BrE | Chemical Defence Establishment | НИЦ химической защиты |
mil., BrE | Chemical Defence establishment | НИЦ химических войск |
mil., BrE | Chemical Defence Establishment director | директор НИЦ средств химической защиты |
mil., BrE | Chemical Defence Experimental Establishment | экспериментальный НИЦ химической защиты |
mil., BrE | Chemical Defence Research Establishment | НИЦ противохимической защиты |
mil., BrE | Civil Defence Training establishment | учебный центр ГО |
econ. | defence establishment | военный комплекс |
mil., context. | defence establishment | вооружённые силы |
hist. | Defence Establishment Archives | архивы ВС (WiseSnake) |
hist. | Defence Establishment Archives | архивы Вооружённых сил (WiseSnake) |
mil., BrE | Defence Operational Analysis Establishment director | начальник военно-научного управления МО |
mil., BrE | Defence Operations Analysis Establishment | центр исследований операций МО |
mil., BrE | Defence Operations Analysis establishment | НИЦ оперативных проблем МО |
gen. | Defence R and D establishment | Разработка оборонных исследований и развития (Saadatic) |
clin.trial. | Defence Research and Development Establishment | Оборонное научно-исследовательское учреждение (Saadatic) |
mil., Canada | Defence Research Establishment | научно-исследовательский центр МО |
mil., Canada | Defence Research Establishment | НИЦ МО |
astronaut. | defence research telecommunications establishment | военный научно-исследовательский институт дальней связи |
mil., Canada | Defence Research Telecommunications Establishment | НИЦ дальней связи МО |
mil., BrE | Defence Telecommunication Research establishment | НИИ связи МО |
mil., BrE | Defence Telecommunications Research Establishment | НИЦ дальней связи МО |
astronaut. | Norwegian Defence Research Establishment | Норвежский центр оборонных исследований (Forsvarets forskningsinstitutt – FFI; FFI AllaR) |
astronaut. | Norwegian Defence Research Establishment | Норвежский центр оборонных исследований |
invest. | Rules on Prior Clearance of Transactions and Clearance of the Establishment of Control by Foreign Investors or by a Group of Persons Which Includes a Foreign Investor Over Business Entities of Strategic Importance for National Defence and State Security | Правила осуществления предварительного согласования сделок и согласования установления контроля иностранных инвесторов или группы лиц, в которую входит иностранный инвестор, над хозяйственными обществами, имеющими стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации № 838 от 17 октября 2009 г. Ying) |