Subject | English | Russian |
progr. | an ideal funnel process would schematically look like Figure 11.7, whereby there is a gradual decrease in visitors width of funnel due to self qualification pageviews height of funnel by, for example, price, feature list, delivery location, stock availability, and so on | Идеальная последовательность схематически выглядит, как показано на рис. 11.7, где количество посетителей уменьшается постепенно оно соответствует ширине воронки-последовательности по мере просмотра страниц высота воронки, содержащих, например, информацию о ценах, наличии товара, описание товара, условия доставки и т.д. (см. Advanced Web metrics with Google Analytics / Brian Clifton 2008 ssn) |
gen. | decrease in price | снижение цены |
econ. | decrease in prices | снижение цен |
agric. | decrease in prices | уменьшение цен |
Makarov. | decrease prices | снижать цены |
busin. | decrease the price | понизить цену (Elina Semykina) |
busin. | decrease the price of goods | уменьшать цены на товары |
dril. | open bidding for prices decrease | открытый конкурс на понижение (Yeldar Azanbayev) |
busin. | price decrease | скидка (In the event of a list price decrease, Company will promptly grant Distributor a corresponding price decrease and issue a credit memo for... andrew_egroups) |
busin. | price decrease | уменьшение цены (Baykus) |
gen. | price decrease | снижение цен (kee46) |
gen. | sharp daily increase or decrease in price levels | резкое дневное повышение или понижение уровней цен (ABelonogov) |