Subject | English | Russian |
gen. | declare a marriage invalid | признать брак недействительным |
gen. | declare a marriage invalid | расторгнуть брак |
dipl. | declare a vote invalid | объявить голосование недействительным |
elect. | declare an election invalid | признать выборы недействительными (MichaelBurov) |
elect. | declare an election invalid | признавать выборы недействительными (MichaelBurov) |
elect. | declare election invalid | признать выборы недействительными (MichaelBurov) |
elect. | declare election invalid | признавать выборы недействительными (MichaelBurov) |
polit. | declare elections invalid | признавать выборы недействительными |
elect. | declare elections invalid | признать выборы недействительными (MichaelBurov) |
gen. | declare him an invalid | объявлять его инвалидом (the man a lunatic, the soldier a deserter, the fascist leader an enemy to humankind, etc., и т.д.) |
gen. | declare him an invalid | признавать его больным (the man a lunatic, the soldier a deserter, the fascist leader an enemy to humankind, etc., и т.д.) |
gen. | declare him an invalid | признавать его инвалидом (the man a lunatic, the soldier a deserter, the fascist leader an enemy to humankind, etc., и т.д.) |
gen. | declare him an invalid | объявлять его больным (the man a lunatic, the soldier a deserter, the fascist leader an enemy to humankind, etc., и т.д.) |
law | declare invalid | признавать недействительным (Taras) |
dipl. | declare invalid | объявить недействительным |
dipl. | declare invalid | признать недействительным |
patents. | declare invalid | объявлять недействительным |
gen. | declare the voting invalid | объявить голосование недействительным |
Makarov. | declare to be untrue or invalid | опровергать как не соответствующее действительности |