English | Russian |
anticipatory decision making | заблаговременное принятие решения |
appeal against the decision of the court | опротестовать решение суда |
applied decision theory | прикладная теория принятия решений |
basic decision model | основная модель нахождения решения |
budget decision making | принятие решений по бюджету (A.Rezvov) |
budget decision making | принятие бюджетных решений (A.Rezvov) |
collective decision-making | коллективное принятие решений (A.Rezvov) |
collective decision-making mechanisms | механизмы коллективного принятия решений (A.Rezvov) |
corporate decision-making power | полномочия принятия решений в крупных компаниях (Corporate decision-making power, economist John Kenneth Galbraith observed, resides not with the CEO but with the technostructure. A.Rezvov) |
decentralization of decision making | децентрализация принятия решений |
decision by a court of final instance | решение, вынесенное судом последней инстанции |
decision by arbitration | арбитражное решение |
decision criterion | критерий принятия решения |
decision criterion | критерий выбора решения |
decision element | элемент решения |
decision error | ошибочное решение |
decision-flow analysis | анализ потока решений |
decision maker | любой, кто принимает какие-либо решения (в экономическом моделировании A.Rezvov) |
decision maker | игрок (любое лицо, принимающее хоть какие-либо решения: Indeed, one criticism of Hayek's theory concerns its assumption that, despite the dispersal of knowledge among a large number of decision makers, "as a whole, the aggregated set of all decision makers have a complete set of all relevant knowledge. A.Rezvov) |
decision-making authority | орган, принимающий решения |
decision-making body | директивный орган |
decision-making center | орган, принимающий решения |
decision-making personnel | линейный персонал (принимающий решения) |
decision-making process | процесс принятия решений |
decision making under certainty | принятие решения в условиях определённости |
decision making under risk | принятие решения в условиях риска |
decision matrix | матрица решений |
decision model | модель теории принятия решений |
decision model | модель выбора решений |
decision model | модель принятия решений |
decision of a commission of experts | заключение экспертизы |
decision of a question | решение по вопросу |
decision of arbitration | арбитражное решение |
decision of the Arbitration commission | решение Арбитражной комиссии |
decision of the Board of Appeals | решение Апелляционного суда |
decision of the court | решение суда |
decision on an application | решение по заявке |
decision problem | проблема принятия решения |
decision procedure | процесс принятия решений |
decision process with discounting | процесс принятия решений с переоценкой |
decision region | область решения |
decision rules | правила решений |
decision science | методы поддержки принятия решений (the interdisciplinary field of decision science seeks to understand and improve judgment and decision making of individuals, groups, and organizations Millie) |
decision science | поддержка принятия решений (Millie) |
decision support | информация для принятия решения (Infoman) |
Decision Systems | системные решения (achbara) |
decision-taking level | уровень, на котором принимаются решения |
decision theory | теория принятия решений |
decision-theory model | модель выбора решений |
decision theory model | модель выбора решения |
decision-theory model | модель теории принятия решений |
decision-theory model | модель принятия решений |
decision tree | дерево альтернатив |
decision tree | дерево решений |
decision under risk | решение, принятое в условиях риска |
decision under risk | решение, связанное с риском |
decision under uncertainty | решение, принятое в условиях неопределённости |
decision unit | самостоятельная хозяйственная единица, наделённая правом принимать решения |
decision vector | вектор решения |
democratic decision-making | процесс демократического принятия решений (A.Rezvov) |
domestic decision-making | процесс внутриполитического принятия решений (A.Rezvov) |
ethical decision-making | принятие этичных решений (YelenaPestereva) |
hamper decision-making | затруднять принятие решений (Ying) |
heuristic decision-making | эвристическое принятие решений (A.Rezvov) |
internal decision bodies | решающие органы компании |
mechanism for collective decision-making | механизм коллективного принятия решений (A.Rezvov) |
multistage decision process | многошаговый процесс принятия решения |
optimal decision rule | правило принятия оптимальных решений |
optimization choice of decision choice | оптимизация выбора решения |
price decision-making | принятие ценовых решений (mizgertina) |
probabilistic decision theory | вероятностная теория принятия решений |
promote customers' decision making | помогать потребителям принимать решения (A.Rezvov) |
quantum decision theory | квантовая теория принятия решений (Alex_Odeychuk) |
sequential decision problem | задача последовательного принятия решений |
sequential decision process | процесс последовательного принятия решений |
statistical decision function | статистическая решающая функция |
team decision making | принятие решения с участием группы (ssn) |
team decision rule | правило принятия коллективных решений |
trial-and error decision-making | принятие решения на основе проб и ошибок |
trial-and-error decision-making | принятие решения на основе проб и ошибок |
worker decision-taking | принятие решения рабочим коллективом |
world decision model | всеобщая модель решений |