DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dealt a blow | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.deal a blowпричинить страдания (кому-либо)
gen.deal a blowпричинять вред
gen.deal a blowнанести удар (The construction of the Kerch Bridge, Russia's use of force near the Strait, and Russia's harassment of commercial vessels have dealt a severe economic blow to Ukraine's economy.)
busin.deal a blowнаносить урон
mil.deal a blowнаносить удар
gen.deal smb. a blowнаносить кому-л. удар
gen.deal a blow atнанести удар (кому-либо)
gen.deal a blow at hopesразрушить мечты
gen.deal a blow at hopesразбить мечты
gen.deal a blow toшокировать (кого-либо zabic)
gen.deal a blow toнанести удар (кому-либо)
Makarov.deal a blow to the stomachударить в живот
gen.deal a body blowошарашить
gen.deal a crippling blowнанести смертельный удар (In addition to causing widespread death and destruction, it could deal a crippling blow to the world economy and drive millions of people into dire poverty. Taras)
Игорь Мигdeal a crippling blow toнанести непоправимый вред
Игорь Мигdeal a crushing blow toнанести сокрушительный удар по
Игорь Мигdeal a crushing blow toнаносить сокрушительный удар по
gen.deal a death blow toнанести смертельный удар (Tarkovsky)
gen.deal a devastating blowнанести сокрушительный удар (The Senate has dealt a devastating blow to Republican efforts to repeal Obamacare after a surprise defeat to the "skinny bill." 4uzhoj)
gen.deal a fatal blow toнанести смертельный удар (bookworm)
media.deal a heavy blow toнанести мощный удар по (Ying)
Игорь Мигdeal a heavy blow toнаносить ощутимый удар по
Makarov.deal someone a lethal blowнанести кому-либо удар в самое сердце
gen.deal a lethal blowнанести кому-либо удар в самое сердце
Игорь Мигdeal a serious blow to relationsнаносить значительный урон отношениям
Игорь Мигdeal a severe blow toнанести решительный удар по
Gruzovikdeal a swinging blowударить наотмашь
dipl.dealt a blowподрывать авторитет (the fact <...> dealt a serious blow to President Bashar al-Assad as he battles a popular uprising Bogdan._)