Terms for subject General containing dead set

English	Russian
be dead set against	не переносить
be dead set against	питать ненависть к
be dead set against	быть против (something Alexander Demidov)
be dead set against	на дух не переносить
be dead set against	испытывать чувство глубокой антипатии к
be dead set against	быть решительно против
be dead set against one's marriage	категорически возражать против брака (Bobbie loves Betty. Betty loves Bobbie. So far, so good. But here things begin to get complicated. Both Bobbies and Betty's parents are dead set against their marriage. ART Vancouver)
be dead set on	быть решительно настроенным (ZakharovStepan)
be dead set on	хотеть любой ценой (ART Vancouver)
be dead set on	пытаться добиться любой ценой
be dead set on	быть повернутым на
be dead set on	пытаться из всех сил
be dead set on	вбить себе в голову
be dead set on	во что бы то ни стало хотеть (ART Vancouver)
be dead set on	упорно желать (чего-либо)
be dead set on	страстно желать (чего-либо)
dead set against	негативное отношение к
dead set against	быть категорически против (VLZ_58)
dead set against	явное неодобрение
dead set against	абсолютное неприятие
dead set against	категоричное неприятие
dead set against	решительное неприятие
dead set against something	категорически против (lexicographer)
dead set against	резко отрицательное отношение к
dead set against	однозначно негативное отношение к
dead set against	подчёркнуто отрицательное отношение к
dead set against	откровенная враждебность по отношению к
be dead set on	хотеть любой ценой (We're dead set on breaking up this monopoly. ART Vancouver)
be dead set on	во что бы то ни стало хотеть (ART Vancouver)
he is dead set against it	он категорически против этого
he is dead set on going there	он решил во что бы то ни стало поехать туда
he is dead set on going to London	он решил во что бы то ни стало поехать в Лондон
he is dead set on going to Moscow	он решил во что бы то ни стало поехать в Москву
he is dead set on it	он упёрся как баран
he is dead set to go there	он решил во что бы то ни стало поехать туда
he made a dead set at her	он решил покорить её во чтобы то ни стало
he made a dead set at me	он занял резко враждебную позицию в отношении меня
he was dead set against the idea	он намертво встал против этого предложения
make a dead set at	домогаться любви
make a dead set at	напасть на
make a dead set at	нападать (на кого-либо)
make a dead set at	вцепиться в кого-либо зубами и когтями
make a dead set at	перен. приставать с ножом к горлу к (someone – кому-либо)
make a dead set at	подвергнуть резкой критике
make a dead set at	резко нападать (на кого-либо)
make a dead set at	обрушиваться (на кого-либо)
make a dead set at	подвергать резкой критике
make a dead set at	нападать на
make a dead set at	домогаться внимания