 |
| English | Russian |
| daytime drowsiness | дневная сонливость (Taras) |
| daytime telephone number | номер телефона для звонков в дневное время (AMlingua) |
| during daytime, evening and nighttime hours | как в дневное время, так и в вечернее и ночное время (fddhhdot) |
| he's got a daytime job he is doing alright | днём он отлично справляется на работе |
| in the daytime | днём (Your streets are difficult to manoeuvre, they are filled with construction trucks. Road crews are digging all over the place. It is a nightmare to drive even in the daytime in Glenford. – даже днём ART Vancouver) |
| in the daytime | в дневное время (Alexander Demidov) |
| it is bad style to wear jewellery in daytime | днём носить драгоценности-это безвкусица |
| sleep in the daytime | спать днём (ART Vancouver) |
| there is heavy traffic in the daytime | днём на улице большое движение |