Terms containing day-to-day job

Subject	English	Russian
quot.aph.	Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life	Выбери себе занятие по душе, и тебе не придётся работать ни одного дня (Конфуций dimock)
gen.	day-to-day job	однодневная работа (bigmaxus)
gen.	day-to-day job	подработка (bigmaxus)
gen.	day-to-day job	временная работа (bigmaxus)
Makarov.	it was very dreary to do the same job every day	было скучно делать каждый день одну и ту же работу
gen.	it was very dreary to do the same job every day	было невыносимо скучно делать каждый день одну и ту же работу
Makarov.	she was letting them have milk at half the town price, and my last job each day was to take a billy up to the back fence	она разрешала им покупать молоко за полцены, а моя последняя работа состояла в том, чтобы каждый день выставлять пустой бидон к задней стенке забора