 |
| English | Russian |
| boat davit arm | стрела шлюпбалки (Himera) |
| davit arm | портал (спускоподъемного устройства шлюпки свободного падения Anewtta) |
| davit arm | откидной рычаг шлюпбалки |
| davit arm swinging-out | вываливание шлюпбалки (Himera) |
| davit arm swinging-out | выкатывание стрелы шлюпбалки (Himera) |
| davit arm swinging-out | вываливание стрелы шлюпбалки (Himera) |
| davit bollard | утка на шлюпбалке |
| davit collar | обойма на шлюпбалке |
| davit craft | шлюпки, поднимаемые на шлюпбалки |
| davit cranse | обойма шлюпбалки |
| davit falls | шлюп-тали |
| davit frame | станина шлюпбалки (Himera) |
| davit outreach | вылет стрелы шлюпбалки (Himera) |
| davit ring | рым шлюпбалки |
| davit socket | опора шлюпбалки |
| davit-span | средний бакштаг (шлюпбалок) |
| davit-span | топреп (шлюпбалок) |
| davit stand | тумба шлюпбалки |
| davit stopper | стопор стрелы шлюпбалки (Himera) |
| davit topping lift | фиштали |
| davit track | рампа (спускоподъемного устройства шлюпки свободного падения Anewtta) |
| two-davit radial type | обыкновенные парные поворотные шлюпбалки |