Terms containing date of payment

Subject	English	Russian
law	as at the date of payment	на дату платежа (Ker-online)
law	as of the date of payment	на дату платежа (Ker-online)
law	as on the date of payment	на дату платежа (или the payment date Ker-online)
account.	at the Central Bank of Russia rate on the date of payment	по курсу Центрального Банка России на дату платежа (Janetta Astakhova)
bank.	date of first entitlement to interest payments	дата появления права на выплату процентов
law	date of making the payment	дата осуществления платежа (Евгений Тамарченко)
gen.	date of payment	дата объявления
gen.	date of payment	дата объявления (дивиденды Lavrov)
econ.	date of payment	срок поставки
econ.	date of payment	срок выплаты
SAP.	date of payment	момент платежа
fin.	date of payment	дата фактического платежа (в паре с due date Alexander Matytsin)
fin.	date of payment	дата оплаты (Alexander Matytsin)
fin.	date of payment	дата совершения платежа (Alexander Matytsin)
fin.	date of payment	дата уплаты (Alexander Matytsin)
fin.	date of payment	день платежа
econ.	date of payment	дата платежа
econ.	date of payment	срок уплаты
econ.	date of payment	срок платежа
gen.	date of payment	дата регистрации (дивиденды Lavrov)
gen.	date of payment	дата регистрации
gen.	date of payment	дата выплаты (дивиденды)
SAP.fin.	date of required payment	предельный срок платежа
notar.	date or term of payment	срок платежа
econ.	default of payment on a due date	неуплата в срок
fin.	due date of a payment	установленный срок платежа (Alexander Matytsin)
busin.	due date of payment	установленный срок платежа (Johnny Bravo)
comp., MS	Due date of payment order	Срок оплаты платёжного поручения (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
bank.	effective date of payment	фактическая дата платежа
O&G	payment at the exchange rate as of the date invoice is paid	оплата в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
bank.	payment date of bill	срок оплаты векселя
torped.	payment ... days after date of an invoice	платёж через ... дней с даты счёта
torped.	payment ... days after the date of an invoice	платёж через ... дней с даты счёта
bank.	principal date of payment	основная дата платежа
Makarov.	the date of payment	срок платежа