Terms for subject Astronautics containing data recorder

English	Russian
cassette data tape recorder	кассетный магнитофон для записи данных
crash data recorder	аварийный самописец
crash survivable flight data recorder	самописец полётных данных, выживающий при аварии
data recorder	накопитель данных
flight data recorder	бортовой накопитель полётных данных
high data rate recorder	магнитофон для записи данных с высокой скоростью
incident data recorder	самописец данных о лётных происшествиях
operations recorder dump data	данные, выводимые с бортового накопителя
payload data recorder	регистратор данных ПН
tape data and play back recorder	ленточное записывающее и воспроизводящее устройство