Terms for subject Programming containing data page

English	Russian
act of reading extra data off the disk and into the page cache	акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn)
balance the swapping of data versus the pruning of the page cache	балансировать подкачку данных с обрезанием страничного кэша (ssn)
data access page	страница доступа к данным (ssn)
data access page designer	конструктор страниц доступа к данным (ssn)
data access page name	имя страницы доступа к данным (ssn)
data or index page	страница данных или индексов (ssn)
data-page fault time	потери времени на страничные ошибки для данных (ssn)
implement heuristics to balance the swapping of data versus the pruning of the page cache	балансировать подкачку данных с обрезанием страничного кэша при помощи эвристического анализа (ssn)
Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request	Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn)
Readahead is the act of reading extra data off the disk and into the page cache following each read request	Опережающее чтение – это акт считывания дополнительных данных с диска в страничный кэш, который выполняется после каждого запроса на чтение (ssn)
reading extra data off the disk and into the page cache	считывание дополнительных данных с диска в страничный кэш (ssn)
the Linux kernel implements heuristics to balance the swapping of data versus the pruning of the page cache	Ядро Linux балансирует подкачку данных с обрезанием страничного кэша при помощи эвристического анализа
the page cache is an in-memory store of recently accessed data from an on-disk filesystem	Страничный кэш – это хранилище в памяти, где содержатся данные из дисковой файловой системы, к которым недавно происходило обращение
the page cache is an in-memory store of recently accessed data from an on-disk filesystem	Страничный кэш – это хранилище в памяти, где содержатся данные из дисковой файловой системы, к которым недавно происходило обращение