Terms containing data inspection

Subject	English	Russian
mil., avia.	automated inspection of data	автоматическая проверка данных
roll.	automatic inspection data accumulator	автоматический накопитель контрольных данных (напр., технологического процесса)
met.	automatic inspection data accumulator	автоматический накопитель контрольных данных
Gruzovik, social.sc.	baseline data inspection	инспекция в отношении исходных данных
telecom.	data inspection	анализ данных (oleg.vigodsky)
comp., MS	data inspection	проверка данных (Andy)
tech.	data inspection station	пост контроля данных
mil., avia.	data inspection station	пункт контроля данных
mil.	data inspection station	пост проверки данных
Gruzovik, social.sc.	data update inspection	инспекция в отношении обновлённых данных
automat.	final-inspection data	данные окончательного контроля (ssn)
automat.	final-inspection data	данные завершающего контроля (ssn)
oil	inspection data	данные приёмочного контроля
oil	inspection data	данные, полученные в результате проверки
astronaut.	inspection data	данные инспекторского осмотра
met.	inspection data	контрольные данные (ssn)
met.	inspection data accumulator	накопитель контрольных данных (ssn)
mil.	inspection data card	формуляр результатов проверки
O&G, karach.	Inspection Data Sheet	проверочный опросный лист (рабочий вариант перевода Aiduza)
oil	inspection data sheet	протокол осмотра
goldmin.	inspection of data	проверка данных (Leonid Dzhepko)
goldmin.	inspection of data	анализ (Leonid Dzhepko)
tech.	receipt inspection data report	отчёт по данным приёмочного контроля
energ.ind.	receipt inspection data report	уведомление о результатах проведения приёмочного контроля
tech.	receiving inspection data status	статус данных приёмочного контроля
energ.ind.	receiving inspection data status	уровень данных для проведения приёмочного контроля
energ.ind.	receiving inspection data status	уровень представительности и надёжности данных для проведения приёмочного контроля