| Subject | English | Russian |
| geol. | complete grid of seismic data | законченность съёмочной сети |
| comp., MS | Data Grid | сетка данных (An instance of Excel that has minimal UI and that enables a user to insert or edit chart data within the context of a non-Excel Office document) |
| progr. | data grid | сетка данных (ssn) |
| progr. | data grid | grid-система управления данными (служит для размещения данных, принадлежащих многим организациям, и обеспечения прозрачного доступа к этим данным для пользователей, которые могут не задумываться о том, где находятся данные; представляет единый интерфейс для работы со всеми репозиториями данных, решает задачи поиска данных по запросам, сохранения и безопасности данных; см. grid computing ssn) |
| progr. | data grid column | столбец сетки данных (ssn) |
| progr. | data grid format | формат сетки данных (ssn) |
| meteorol. | digital grid-point data | цифровые данные в узлах регулярной сетки |
| comp., MS | External Data Grid | таблица внешних данных (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store) |
| comp., MS | External Data Grid Web Part | веб-часть таблицы внешних данных (A Web Part that displays a list of external items from a business application registered in the BDC Metadata Store) |
| tech. | grid data | данные с координатной привязкой |
| tech. | grid data | данные с географической привязкой |
| meteorol. | grid point data | данные в точке сетки |
| tech. | grid-point data | данные в узлах координатной сетки (напр., на полётной карте) |
| avia. | grid-point data | данные в узлах координатной сетки (на полётной карте) |
| IT | in-memory data grid | grid-система управления данными в памяти (ibm.com lyrarosa) |
| goldmin. | interpolate the gravity data onto a regular grid | пересчитать гравиметрические данные на равномерную сеть (Leonid Dzhepko) |
| progr. | Russian Data Intensive Grid | Российский Грид для интенсивных операций с данными (cyberleninka.ru dimock) |
| comp., MS | Sample Data Grid | таблица с выборкой данных (.NET Framework 4 Rori) |
