| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced data display system | усовершенствованная система отображения информации |
| automat. | advanced data display system | усовершенствованная система отображения данных |
| mil. | advanced data display system | перспективная система отображения данных |
| tech. | aerodynamic data integration, display and analysis system | система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамических трубах |
| mil., avia. | aerodynamic data integration, display and analysis system | система обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамической трубе |
| mil., avia. | data acquisition and display system | система сбора и отображения данных |
| tech. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуального отображения данных |
| el. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуальной отображения данных |
| el. | data acquisition and visual display system | система сбора и визуальной индикации данных |
| energ.ind. | data acquisition and visual display system | система сбора и отображения данных |
| gen. | Data collection processing and display system | ССООИ (Система сбора, обработки и отображения информации ElenaIlI) |
| navig. | data display system | система отображения информации |
| mil. | data display system | система отображения данных |
| astronaut. | data display system | система индикации данных |
| mil., avia. | data entry and display system | система ввода и отображения данных |
| mil. | data processing and display system | система обработки и отображения данных |
| telecom. | data-display system | система отображения данных |
| mil., avia. | digital data display system | система отображения цифровой информации |
| mil. | digital data display system | система отображения цифровых данных |
| tech. | digital data handling and display system | система цифровой обработки данных и отображения |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и отображения цифровых данных |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и индикации цифровых данных |
| tech. | dynamic integrated data display system | динамическая комплексная система индикации данных |
| tech. | electronic data display system | электронная система отображения данных |
| tech. | emergency response facility data acquisition and display system | система сбора и отображения данных объекта аварийного реагирования |
| energ.ind. | emergency response facility data acquisition and display system | система сбора и индикации данных устройства реагирования на аварийные ситуации (противоаварийные мероприятия на АЭС) |
| energ.ind. | emergency response facility data acquisition and display system | система сбора и индикации данных устройства отклика на аварийные ситуации (противоаварийные мероприятия на АЭС) |
| astronaut. | fault isolation data display system | система отображения места отказа |
| tech. | fault isolation/data display system | система отображения данных и изоляции отказа |
| mil., avia. | improved data display system | усовершенствованная система отображения информации |
| mil. | improved data display system | усовершенствованная система отображения данных |
| tech. | integrated data display system | интегрированная система отображения данных |
| mil. | integrated data display system | комплексная система отображения данных |
| mil. | Maastricht automatic data processing and display system | система автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт |
| tech. | plant data handling and display system | станционная система обработки и отображения данных |
| energ.ind. | plant data handling and display system | система обработки и индикации данных на АЭС |
| energ.ind. | plant data handling and display system | система обработки и индикации данных на ТЭС |
| energ.ind. | plant data handling and display system | система обработки и индикации данных на ТЭС или АЭС |
| tech. | satellite-data processing and display system | система обработки и отображения спутниковой информации |
| mil. | secondary data display system | дополнительная система отображения данных |
| tech. | television data display system | телевизионная система отображения данных |
| mil. | television data display system | ТВ система отображения данных |
