DictionaryForumContacts

   English
Terms containing data display | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.advanced data display systemусовершенствованная система отображения информации
automat.advanced data display systemусовершенствованная система отображения данных
mil.advanced data display systemперспективная система отображения данных
tech.aerodynamic data integration, display and analysis systemсистема обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамических трубах
mil., avia.aerodynamic data integration, display and analysis systemсистема обработки, отображения и анализа экспериментальных данных в аэродинамической трубе
avia.aircraft situation display to industry dataдисплей индикации воздушной обстановки, соединённый с сервером данных (elena.kazan)
tech.alphanumeric data displayзнаковое отображение данных
O&Ganalog data display functionфункция отображения аналоговых данных
Makarov.automatic data processing and display equipmentаппаратура для автоматической обработки и отображения данных
mil.autonomous display and data handlingавтономный модуль обработки и отображения данных
nautic.battle data display consoleпланшет тактической обстановки
ITcall-in of supplemental window with a display of dataвызов дополнительного окна с отображением данных (Konstantin 1966)
tech.central data displayцентральный индикатор данных
tech.character data displayзнаковое отображение данных
tech.color data displayцветной индикатор данных
tech.color data displayустройство цветного отображения данных
energ.ind.color data displayцветной дисплей
mil., avia.data acquisition and display systemсистема сбора и отображения данных
tech.data acquisition and visual display systemсистема сбора и визуального отображения данных
el.data acquisition and visual display systemсистема сбора и визуальной индикации данных
el.data acquisition and visual display systemсистема сбора и визуальной отображения данных
energ.ind.data acquisition and visual display systemсистема сбора и отображения данных
vibr.monit.data acquisition/dde server and operator display softwareпрограммное обеспечение сбора данных/сервера динамического обмена данными и дисплея оператора или сокращённое название-программное обеспечение сбора данных/dde-сервера и дисплея оператора (modinn)
O&GData Analysis Tool & Real-Time DisplayИнструмент анализа данных и отображения в реальном времени операционной системы PIROS
gen.Data collection processing and display systemССООИ (Система сбора, обработки и отображения информации ElenaIlI)
telecom.data displayиндикация данных
ITdata displayотображение данных или информации
ITdata displayинформационное табло
ITdata displayиндикатор данных
tech.data displayинформационный дисплей
tech.data displayвывод данных на дисплей
tech.data displayвизуальное представление данных
tech.data displayвизуальное отображение данных
media.data displayотображение данных (отображение знаковой или графической информации, поступающей в виде условных кодов)
media.data displayустройство вывода данных на экран
media.data displayдисплей данных
tech.data displayвизуальное воспроизведение данных
mil., avia.data displayотображение данных
tech.data displayдисплей
robot.data displayвывод информации на устройство отображения или на экран дисплея
ITdata displayпрезентация данных (Азери)
ITdata displayвывод данных на дисплей или на устройство отображения
tech.data displayпредставление данных
comp.data displayотображение информации
comp.data displayданные на экране
comp.data displayотображение данных
gen.data displayинформационный индикатор
tech.data displayвывод данных на экран
tech.data displayвоспроизведение данных на экране
comp.data displayвывод данных на устройство отображения
mil., avia.data display and control functional groupфункциональная подсистема отображения и распределения данных
nucl.pow.data display and logging hardwareАОП (аппаратура отображения и протоколирования Boris54)
mil., avia.data display and transfer unitустройство отображения и передачи данных
tech.data display boardпанель индикации данных
tech.data display bufferбуферное запоминающее устройство индикатора данных
mil., avia.data display centerцентральный пост отображения данных
tech.data display centerцентр отображения данных
mil., avia.data display centerкомплекс средств отображения данных
tech.data display centralкомплекс средств отображения данных
mil.data display centralцентральный пост отображения данных
ITdata display controlустройство отображения данных
robot.data display deviceустройство отображения информации
sec.sys.data display deviceмонитор
ITdata display deviceустройство отображения данных или информации
comp.data display deviceустройство отображения данных информации
microel.data display deviceустройство отображения данных
sec.sys.data display deviceдисплей
progr.data display equipmentоборудование отображения данных (ssn)
ITdata display equipmentаппаратура воспроизведения данных на экране
telecom.data display equipmentаппаратура вывода данных на дисплей
nautic.data display equipmentаппаратура вывода данных на экран
tech.data display generatorгенератор устройства индикации данных
mil., avia.data display generatorгенератор индикатора данных
mil.data display indicatorиндикатор отображения данных
tech.data display moduleмодульный блок индикации данных
tech.data display monitoringконтроль индикации данных
ITdata display panelпанель отображения данных
tech.data display panelпанель индикации данных
navig.data display systemсистема отображения информации
mil.data display systemсистема отображения данных
astronaut.data display systemсистема индикации данных
astronaut.data display unitинформационный монитор
mil., avia.data display unitблок индикации данных
media.data display unitдисплей данных
ITdata display unitустройство отображения данных
ITdata display unitиндикатор данных
tech.data display unitблок отображения информации (Himera)
mil.data display unitблок отображения данных
Apollo-Soyuzdata entry and display assemblyблок ввода данных и индикации
energ.ind.data entry and display assemblyблок ввода и представления данных
tech.data entry and display assemblyблок ввода и отображения данных
astronaut.data entry and display panelпанель индикации и ввода данных
tech.data entry and display panelпульт ввода и отображения данных
mil., avia.data entry and display panelпульт ввода и индикации данных
mil.data entry and display subsystemподсистема ввода и отображения данных
mil., avia.data entry and display systemсистема ввода и отображения данных
mil., avia.data entry and display unitустройство ввода и отображения информации
mil., avia.data entry displayиндикатор ввода данных
tech.data handling and display subsystemподсистема обработки и отображения данных
tech.data input displayиндикатор ввода данных
mil., avia.data input displayдисплей отображения вводимых данных
tech.data input display consoleпульт индикации ввода данных
mil.data processing and display systemсистема обработки и отображения данных
avia.data processing displayиндикатор результатов обработки данных
astronaut.data recall displayиндикатор повторного вызова данных
tech.data status displayиндикация состояния данных
media.data-display equipmentдисплей данных
telecom.data-display systemсистема отображения данных
mil., avia.detail data displayотображение текущих оперативных данных
mil., avia.detail data displayиндикатор текущих оперативных данных
tech.detailed data displayиндикатор детализированных данных
telecom.digital data displayцифровой монитор
tech.digital data displayцифровой индикатор
tech.digital data displayцифровое отображение
tech.digital data displayцифровой дисплей
tech.digital data displayцифровая индикация
tech.digital data displayиндикатор цифровых данных
mil., avia.digital data display systemсистема отображения цифровой информации
mil.digital data display systemсистема отображения цифровых данных
energ.ind.digital data handling and display systemсистема обработки и отображения цифровых данных
tech.digital data handling and display systemсистема цифровой обработки данных и отображения
energ.ind.digital data handling and display systemсистема обработки и индикации цифровых данных
Makarov.disable the data displayпрекращать отображение данных на индикаторе
Makarov.disable the data displayвыключать режим индикации данных
SAP.tech.display dataданные просмотра
Makarov.display dataпредставлять информацию визуально
tech.display dataотображаемые данные
astronaut.display the dataотображать данные (на дисплее)
nautic.display dataиндицируемые данные
tech.display dataотображать данные
navig.display dataданные для вывода на дисплей
Makarov.display dataотображать данные (на экране)
el.display data analysisанализ данных с помощью дисплея
Gruzovik, comp.display data channelдисплейный канал данных (abbr. DDC)
el.display data channelканал DDC
el.display data channel 1однонаправленный интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером
el.display data channel 2двунаправленный интерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером
el.display data channel 2канал DDC2
el.display data channel 1канал DDC1
el.display data channelинтерфейс обмена данными между монитором и видеоадаптером
tech.display data channelканал отображения данных
comp.display data channelканал дисплейных данных
Gruzovik, comp.display data channelканал DDC (DDC)
mil.display of extracted radar data – minicomputerсистема избирательного отображения РЛ данных с использованием мини-ЭВМ
tech.display of synoptic dataотображение синоптических данных
Makarov.display output data on a printerвыводить выходные данные на печать
astronaut.display real time dataотображение данных в реальном масштабе времени
nanodisplay the dataотображать данные (на дисплее)
automat.display the tooling dataрежим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте)
tech.display the tooling dataвыводить данные инструмента на дисплей
el.display-data conversionпреобразование изображения в цифровые данные
el.display-data conversionоцифровка изображения
ITdisplay-data conversionпреобразование изображения на экране в знаковую форму
ITdisplay-data conversionпреобразование изображения на экране в знаковую форму
el.display-data conversionпреобразование изображения в кодированные данные
tech.dynamic integrated data displayдинамический комплексный индикатор данных
tech.dynamic integrated data display systemдинамическая комплексная система индикации данных
tech.electronic data displayэлектронный дисплей
Gruzovik, mil., artil.electronic data displayэлектронный планшет
mil.electronic data displayэлектронный дисплей данных
tech.electronic data displayэлектронный индикатор данных
med.electronic data displayэлектронный дисплей параметров полёта
tech.electronic data display systemэлектронная система отображения данных
energ.ind.emergency response facility data acquisition and display facilityсистема сбора и индикации данных для устройства обеспечения реагирования на аварийные ситуации (на АЭС)
energ.ind.emergency response facility data acquisition and display facilityсистема сбора и индикации данных для устройства обеспечения отклика на аварийные ситуации (на АЭС)
tech.emergency response facility data acquisition and display systemсистема сбора и отображения данных объекта аварийного реагирования
energ.ind.emergency response facility data acquisition and display systemсистема сбора и индикации данных устройства реагирования на аварийные ситуации (противоаварийные мероприятия на АЭС)
energ.ind.emergency response facility data acquisition and display systemсистема сбора и индикации данных устройства отклика на аварийные ситуации (противоаварийные мероприятия на АЭС)
Makarov.enable the data displayвысвечивать данные на индикаторе
Makarov.enable the data displayвключать режим индикации данных
astronaut.fault isolation data display systemсистема отображения места отказа
tech.fault isolation/data display systemсистема отображения данных и изоляции отказа
ITgraphic data display terminalграфическая дисплейная станция
el.graphical data display managerпрограмма GDDM для управления представлением графических данных
ITgraphical data display managerпрограмма GDDM для управления представлением графических данных (название семейства программ для мейнфреймов компании IBM ssn)
mil., avia.graphical data display managerоператор устройства отображения графических данных
astronaut.ground data display equipmentназемная аппаратура индикации данных
mil., avia.improved data display systemусовершенствованная система отображения информации
mil.improved data display systemусовершенствованная система отображения данных
tech.integrated data display systemинтегрированная система отображения данных
mil.integrated data display systemкомплексная система отображения данных
telecom.load data displayиндикатор нагрузки (oleg.vigodsky)
mil.Maastricht automatic data processing and display systemсистема автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт
mil.manual data display boardпланшет неавтоматического отображения данных
astronaut.manual data input displayиндикатор ручного ввода информации
astronaut.medical data display unitблок индикации медицинских параметров
mil.mission data displayотображение данных о полёте
mil., avia.plan position data displayиндикатор кругового обзора с выводом данных на дисплей
mil.plan position data displayотображение данных кругового обзора
tech.plan-position data displayустройство отображения плана местоположения
energ.ind.plant data handling and display systemсистема обработки и индикации данных на АЭС
energ.ind.plant data handling and display systemсистема обработки и индикации данных на ТЭС
tech.plant data handling and display systemстанционная система обработки и отображения данных
energ.ind.plant data handling and display systemсистема обработки и индикации данных на ТЭС или АЭС
mil., avia.projected data displayпроекционный индикатор навигационных данных
astronaut.propulsion data display panelпульт индикации параметров ДУ
astronaut.propulsion data display panelпанель с приборами контроля силовой установки
Makarov.radar data display boardиндикаторная панель для отображения радиолокационных данных
astronaut.real-time data processing and displayобработка и индикация информации в реальном масштабе времени
tech.satellite-data processing and display systemсистема обработки и отображения спутниковой информации
mil.secondary data display systemдополнительная система отображения данных
oilseismic data displayсейсмический дисплей
oilseismic data displayвизуализация сейсмических данных
tech.sensor control/data display setблок управления работой датчиков и отображения данных
mil., avia.target data displayотображение данных о целях
mil.target data displayдисплей данных о целях
mil.target data display setблок отображения данных о целях
tech.television data display systemтелевизионная система отображения данных
mil.television data display systemТВ система отображения данных
automat.tooling data displayвывод на экран дисплея данных по инструментам
avia.touch-data displayсенсорный дисплей
tech.trouble data display modeиндикация данных о неисправностях
tech.user oriented data display languageориентированный на пользователя язык отображения данных
astronaut.video display and data interfaceинтерфейс данных и видеодисплея
meteorol.visual display dataвизуальное представление данных
mil., avia.visual display dataданные визуальной индикации
mil.visual display dataданные визуального отображения
mil.world oceanographic data displayотображение данных глобальной океанографической обстановки