| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | data discovery | обнаружение данных (Alex_Odeychuk) |
| gen. | data discovery | исследование данных (термин IBM) |
| gen. | data discovery | исследовательский анализ данных (термин IBM) |
| gen. | data discovery | визуальная аналитика (4uzhoj) |
| comp., MS | data discovery record | запись данных обнаружения (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database) |
| sec.sys. | data discovery system | система обнаружения данных (Alex_Odeychuk) |
| AI. | data mining and knowledge discovery | поиск скрытых закономерностей в данных и обнаружение знаний (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | discovery data | собранные данные (A set of properties that identifies an SMS/Configuration Manager resource. For example, discovery data for an SMS/Configuration Manager client can include the IP address of the network connection, the operating system type and version, and the SMS/Configuration Manager unique identifier that is assigned to the client) |
| comp., MS | discovery data | данные обнаружения (A set of properties that identifies an SMS/Configuration Manager resource. For example, discovery data for an SMS/Configuration Manager client can include the IP address of the network connection, the operating system type and version, and the SMS/Configuration Manager unique identifier that is assigned to the client) |
| comp., MS | discovery data record | запись данных обнаружения (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database) |
| IT | discovery of unknown relationships in Big Data | обнаружение неизвестных взаимозависимостей в больших объёмах данных (англ. термин взят из документа корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| IT | discovery-driven data mining | анализ с данных с целью выявления скрытых взаимосвязей и новых тенденций |
| AI. | knowledge discovery in data | обнаружение знаний в исходных данных (Alex_Odeychuk) |
| AI. | knowledge discovery in data | обнаружение знаний в данных (Alex_Odeychuk) |
| IT | process that results in the discovery of new patterns in large data sets | информационная проходка баз данных (MichaelBurov) |
| IT | process that results in the discovery of new patterns in large data sets | извлечение информации из данных (MichaelBurov) |
| IT | process that results in the discovery of new patterns in large data sets | интеллектуальный анализ данных (MichaelBurov) |
| IT | process that results in the discovery of new patterns in large data sets | процесс обнаружения в исходных данных ранее неизвестных, нетривиальных, практически полезных и доступных интерпретации знаний, необходимых для принятия решений (MichaelBurov) |
| IT | process that results in the discovery of new patterns in large data sets | добыча данных (MichaelBurov) |
