Terms for subject Oil and gas containing data acquisition

English	Russian
batch numerical data acquisition block	блок сбора групп числовых данных
batch strings data acquisition block	блок сбора групп строковых данных
supervisory control and data acquisition	система диспетчерского контроля и управления нефтепроводом
Supervisory Control and Data Acquisition system	система управления и сбора данных
Supervisory Control and Data Acquisition system	СКАДА (MichaelBurov)
Supervisory Control and Data Acquisition system	автоматизированная система связи и управления, установленная на объектах