Terms for subject Construction containing data

English	Russian
According to the initial data, the seismic activity at the construction site is under ... points	в соответствии с исходными данными сейсмичность района строительной площадки не более ... баллов
Automated Data Management System in Building	автоматизированная система управления строительством (ADMSB атир)
availability of data sheet	наличие паспорта (Altuntash)
Collection of initial data is required to evaluate expediency of the project, to work out the detailed project report and to decide on the capacity of the project	Сбор исходных данных необходим для обоснования технико-экономической целесообразности строительства, подготовки технического проекта и принятия решения о мощности объекта
computer data file	машинный информационный фонд
data closet	центр данных (Анна Ф)
data closet	коммуникационный шкаф (Анна Ф)
data indicated that	данные показали, что (yevsey)
data normalization	нормализация данных
data on local building materials	сведения о местных строительных материалах (исходные данные)
data on the mode of operation	данные о режиме работы
data processing	камеральные работы
data sheet	перечень технических характеристик
delay in data submission	задержка в представлении данных
hydrologic data transfer	перенос гидрологических данных с изученного бассейна или бассейна-аналога при отсутствии данных наблюдений
hydrologic data transfer	перенос гидрологических данных с изученного бассейна -аналога при отсутствии данных наблюдений
Independent Construction Surveillance Data Management System	АИС НСК (Автоматизированная информационная система независимого строительного контроля CBET)
inquiry data file	справочно-информационный фонд
look up data in a table	брать данные из таблицы
Manufacturer's Data Report	техпаспорт изделия (Stranger_v_night)
Manufacturer's Data Report	технический паспорт на оборудование (Stranger_v_night)
Manufacturer's Data Report	технический паспорт на изделие (Stranger_v_night)
Manufacturer's Data Report	техпаспорт оборудования (Stranger_v_night)
obligations on data submission	обязательства по представлению данных
prepare the project report we need initial data, including the local market prices	для подготовки проекта нам нужны исходные данные, включая цены местного рынка
reference data file	справочно-информационный фонд
table of climatic data for town	климатический паспорт города
taking into account the data for design of mixture and construction schedule	с учётом данных по подбору состава и графика строительства (Konstantin 1966)
vendor data for design	отсутствие данных поставщика для проектирования (Andy)