Terms for subject General containing dame

English	Russian
a squire of dames	дамский угодник
be dizzy with a dame	быть очень сильно влюблённым в какую-то женщину
Cathedral of Notre Dame	собор богоматери
classy dame	эффектная женщина (4uzhoj)
Dame Alicia Markova	Алисия Маркова (выдающаяся англ. балерина; с 1938 по 1941 солировала в "Балле Рюсс де Монте-Карло")
Dame Commander of the Royal Victorian Order	женщина – кавалер Ордена королевы Виктории 2-й степени (Великобритания)
Dame Fortune	госпожа удача
Dame Fortune	госпожа фортуна
Dame Janet Abbott Baker	Дженит Эбботт Бейкер (англ. певица, меццо-сопрано)
Dame Nature	мать-природа
Dame Ngaio Marsh	Нгайо Марш (новозеландская писательница и драматург)
Dame Ninette de Valois	Нинет де Валуа (англ. хореограф ирланд. происхождения, танцовщица, преподаватель)
Dame of the Order of St. Catharine	кавалерственная дама
dame's rocket	вечерница ночная фиалка
dear dame	дама (одно из главных действующих лиц рождественского представления для детей [pantomime]; мать или пожилая родственница юного героя [principal boy]; роль обычно играет мужчина) Lena Nolte)
dizzy with a dame	очень сильно влюблённый в какую-то женщину
dizzy with a dame	быть очень сильно влюблённым в какую-то женщину
good-looking dame	красотка
Grand Dame Europe	Старушка Европа (Lavrov)
how much is it, dame?	почём продаёшь, мать?
La Belle Dame Sans Merci	жестокая красавица / прекрасная госпожа (архетип; Cтихотворение Китса: "...la belle dame sans merci hath thee in thrall." Vadim Rouminsky)
La Belle Dame Sans Merci	безжалостная красавица / прекрасная госпожа (merci-милость, милосердие, жалость, а не благодарность Vadim Rouminsky)
lush dame	роскошная женщина
Notre Dame	собор Парижской Богоматери (в Париже)
Notre Dame	Нотр-Дам
old dame	старушенция
school dame	содержащая начальную школу пожилая учительница
school dame	наставница
school-dame	классная дама
school dame	типичная учительница
school dame	классная дама
see that dame over there	видишь вон ту дамочку?
squire a dame	сопровождать даму
squire a dame	сопроводить даму
squire of dames	сутёнер (Obsolete literary euphemism for a pimp КГА)
the school of Notre Dame	школа Нотр-Дам