DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dacha | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Игорь Мигa dacha 30 kilometers out of the city to the southwestдача в 30 км от МКАД в юго-западном направлении
Игорь Мигat the dachaна даче (At the dacha when you borrowed your neighbor's vase without asking – стыдно как! (What a disgrace!) – and then broke it, you have to fess up and buy her a new one. (Michele Berdy).20)
gen.Concerning Horticultural, Market-Gardening and Dacha Non-Commercial Associations of Citizensо садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан (E&Y)
gen.cooperative for dacha constructionдачный кооператив (wikipedia.org Indigirka)
gen.dacha communityдачный посёлок (Alexander Demidov)
gen.dacha condominiumдачный кооператив (Alex_Odeychuk)
gen.dacha construction co-operativeдачно-строительный кооператив (ABelonogov)
gen.dacha co-operativeдачный кооператив (ABelonogov)
sl., drug.dacha, dagga, dakkaканнабис южноафриканского происхождения
gen.dacha farming non-commercial partnershipдачное некоммерческое партнёрство (ROGER YOUNG)
gen.dacha non-profit partnershipдачное некоммерческое партнёрство (ROGER YOUNG)
gen.dacha projectsдачное строительство (Alexander Demidov)
Игорь Мигdacha villageдачный посёлок
lawfor dachas including small-scale cultivation and constructionведение дачного хозяйства (как вид разрешенного использования земельного участка D Cassidy)
gen.government dachaправительственная дача (Vladimir Shevchuk)
gen.he is hoping to get away to our dacha for a few daysон надеется вырваться на дачу на несколько дней
gen.he moved his family to a dacha near Kievон перевез семью на дачу под Киев
gen.horticultural, market-gardening or dacha non-commercial associations of citizensсадоводческие, огороднические или дачные некоммерческие объединения граждан (ABelonogov)
gen.Kuntsevo Dachaближняя дача (она же "кунцевская" дача Сталина wikipedia.org Tanya Gesse)
Игорь Мигneighbor at the dachaсоседка по даче (Моя соседка по даче опустила ведро грибов на скамейку и с облегчением вздохнула – My neighbor at the dacha lowered a bucket of mushrooms onto the bench and sighed with relief. // (Michele Berdy))
Игорь Мигneighbor at the dachaсосед по даче
gen.of a dachaдачный
gen.pertaining to a dachaдачный
Игорь Мигretire to one's dachaудалиться от дел ("Правило благоразумных – удалиться от дел прежде, чем дела удаляться от тебя."17)
gen.spend the rest of the summer at one's dachaдожить лето на даче