 |
| Subject | English | Russian |
| comp. | custom dictionary | заказной словарь |
| comp., MS | custom dictionary | настраиваемый словарь (A user dictionary that contains a list of words not in the application dictionary that an author wants the spelling checker to accept as correct) |
| el. | custom dictionary | дополнительный словарь |
| softw. | custom dictionary | пользовательский словарь (Alex_Odeychuk) |
| el. | custom dictionary | словарь дополнений пользователя (для проверки орфографии и расстановки переносов в текстовых редакторах) |
| comp., MS | custom extraction dictionary | настраиваемый словарь извлечений (A user defined dictionary that lists single words or phrases that the system matches to words in the content in either a case-sensitive way or a case-insensitive way, depending on the type of dictionary that is used. Rori) |