 |
| English | Russian |
| cash-to-current-liabilities ratio | отношение денежных средств к краткосрочным обязательствам |
| Changes to current liabilities | Изменения текущих обязательств (Nina79) |
| cost charged to current expense account | затраты, относимые на текущие расходы |
| costs charged to current expense accounts | издержки, относимые на счёт текущих расходов |
| current assets to equity ratio | коэффициент манёвренности собственных средств (Bre) |
| earnings related to revaluation of non-current assets | доходы, связанные с переоценкой внеоборотных активов (EZrider) |
| funds added to current assets | пополнение оборотных средств (в отчётности ART Vancouver) |
| Working capital to CURRENT assets ratio | Коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствами (Working capital = Current Assets – Current Liabilities (by definition: Коэффициент обеспеченности собственными средствами (Косс) = Собственные оборотные средства / Оборотные активы  investopedia.com NSamusev) |