Terms containing current ratio

Subject	English	Russian
el.	automatic current-time ratio start	автоматический пуск по токозависимой временной программе
el.	automatic current-time ratio starting	автоматический пуск по токозависимой временной программе
account.	cash-to-current-liabilities ratio	отношение денежных средств к краткосрочным обязательствам
media.	collected-current ratio	коэффициент действующей вторичной эмиссии
microel.	common-base forward-current transfer ratio	коэффициент передачи эмиттерного тока транзистора
microel.	common-emitter forward-current transfer ratio	коэффициент усиления транзистора по току с общим
fin.	current asset to total asset ratio	доля оборотных средств в активах (foina_cale)
fin.	current assets coverage ratio	коэффициент обеспеченности оборотных активов собственными средствами (andrew_egroups)
econ.	current assets ratio	соотношение текущих активов оборотного капитала и текущих пассивов
fin.	current assets to equity ratio	коэффициент манёвренности собственного капитала (Inchionette)
account.	current assets to equity ratio	коэффициент манёвренности собственных средств (Bre)
EBRD	current assets/current liabilities ratio	коэффициент ликвидности
fin.	current cash debt coverage ratio	текущий денежный коэффициент покрытия долга (ZolVas)
fin.	current cash debt coverage ratio	коэффициент денежного покрытия текущих обязательств (рассчитывается как отношение денежного потока от операционной деятельности к величине текущих обязательств; характеризует способность компании погашать текущие долги за счет доходов от основной деятельности ZolVas)
oil	current gas-oil ratio	текущий газовый фактор
tech.	current instability ratio	коэффициент нестабильности по току
fin.	current liquidity ratio	норматив текущей ликвидности (kondorsky)
fin.	current liquidity ratio	коэффициент текущей ликвидности (Гера)
econ.	current liquidity ratio	сумма обязательств за вычетом текущих активов, деленная на сумму поступлений
econ.	current liquidity ratio	текущий коэффициент ликвидности
gen.	current liquidity ratio	коэффициент ликвидности (Lavrov)
oil	current or producing gas/oil ratio	текущий газовый фактор (или газовый фактор добычи)
Makarov.	current ratio	соотношение оборотных фондов и текущей задолженности (обычно в балансовых таблицах)
nautic.	current ratio	коэффициент трансформации по току
automat.	current ratio	коэффициент усиления тока
gen.	Current Ratio	Отношение оборотного капитала текущих активов к краткосрочным обязательствам (текущим пассивам Lavrov)
bank.	current ratio	отношение, текущих активов к обязательствам
insur.	current ratio	текущий коэффициент
metrol.	current ratio	отношение токов
metrol.	current ratio	коэффициент трансформации по току (в трансформаторе)
invest.	current ratio	отношение текущих активов к обязательствам
invest.	current ratio	отношение оборотного капитала к краткосрочным обязательствам
tech.	current ratio	отношение пикового тока к току впадины (туннельного или двухбазового диода)
tech.	current ratio	коэффициент передачи по току
Makarov.	current ratio	соотношение текущих активов и текущей задолженности (обычно в балансовых таблицах)
shipb.	current ratio	отношение токов (трансформатор)
busin.	current ratio	отношение текущих активов к текущим пассивам компании
econ.	current ratio	соотношение текущих активов оборотного капитала и текущих пассивов (краткосрочных обязательств)
account.	current ratio	коэффициент текущей ликвидности (The arithmetic ratio of current assets to liabilities. AHD. 4th ed. Alexander Demidov)
account.	current ratio	коэффициент покрытия (один из коэффициентов ликвидности (liquidity ratios). Показывает способность компании погасить краткосрочную кредиторскую задолженность. Рассчитывается как отношение оборотных средств (current assets) К краткосрочной кредиторской задолженности (current liabilities))
account.	current ratio	квота оборотных средств (отношение оборотных средств к краткосрочным обязательствам)
econ.	current ratio	коэффициент текущей ликвидности (ratio of liquid assets to current liabilities)
econ.	current ratio	коэффициент наличности (dimock)
econ.	current ratio	коэффициент покрытия (текущие активы, деленные на текущие обязательства)
econ.	current ratio	коэффициент ликвидности
busin.	current ratio	коэффициент покрытия
busin.	current ratio	отношение оборотного капитала к долгосрочным обязательствам
gen.	current ratio	текущее соотношение
metrol.	current ratio standard	образцовый делитель тока
el.	current standing-wave ratio	коэффициент стоячей КСВ по току
el.	current standing-wave ratio	коэффициент стоячей волны по току
gen.	current standing-wave ratio	коэффициент стоячей волны по току (ISWR; КСВТ)
antenn.	current standing-wave ratio	КСВ по току
mining.	current stripping ratio	текущий коэффициент вскрыши (alann)
media.	current taper ratio	отношение максимального тока к минимальному току (напр., в раскрыве антенны)
astronaut.	current transfer ratio	коэффициент усиления транзистора по току
tech.	current transfer ratio	бета
tech.	current transfer ratio	коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
astronaut.	current transfer ratio	коэффициент усиления по току
tech.	current transfer ratio	коэффициент передачи по току
gen.	current transfer ratio	коэффициент трансформации трансформатора тока (Ктт Alexander Demidov)
electric.	current transformer ratio	коэффициент трансформации (отношение напряжения на концах первичной обмотки трансформатора к напряжению на выводах его вторичной обмотки Rusurano)
electr.eng.	current transformer saturation ratio	кратность насыщения трансформатора тока
electr.eng.	current transformer transformation ratio	коэффициент трансформации трансформатора тока
tech.	current unbalance ratio	коэффициент несимметрии токов
metrol.	current-division ratio	отношение токов в делителе
tech.	current-transformer saturation ratio	кратность насыщения трансформатора тока
tech.	current-transformer transformation ratio	коэффициент трансформации трансформатора тока
tech.	forward-current transfer ratio	коэффициент передачи по прямому току
el.	frequency of unity current transfer ratio	частота единичного коэффициента передачи по току
tech.	inherent forward-current-transfer ratio	внутренний коэффициент передачи прямого тока
Makarov.	ionization-current ratio	отношение ионных токов
media.	light-to-dark current ratio	отношение тока сигнала к темновому току
tech.	locked rotor current ratio	кратность пускового тока (электродвигателя)
el.	locked-rotor current ratio	кратность запирающего тока (электродвигателя)
electr.eng.	locked-rotor current ratio	кратность пускового тока (электродвигателя)
tech.	negative sequence current ratio	коэффициент обратной последовательности тока
tech.	negative sequence current ratio	несимметрия токов обратной последовательности
tech.	negative-sequence current ratio	коэффициент обратной последовательности тока
tech.	negative-sequence current ratio	несимметрия токов обратной последовательности
microel.	on-off current ratio	отношение токов включения и выключения
semicond.	peak to valley current ratio	отношение пикового тока к току впадины
tech.	peak to valley point current ratio	отношение токов (туннельного диода)
el.	peak-to-valley current ratio	отношение пикового тока к току впадины (туннельного или двухбазового диода)
tech.	peak-to-valley-point current ratio	отношение токов (туннельного диода)
econ.	ratio of current assets to current liabilities	норма ликвидности
econ.	ratio of current assets to current liabilities	отношение ликвидных средств к краткосрочным обязательствам
gen.	ratio of current assets to current liabilities	отношение оборотных средств к краткосрочным обязательствам (current ratio; коэффициент ликвидности)
bank.	ratio of liquid assets to current liabilities	отношение ликвидных средств к текущим обязательствам
el.	short-circuit current ratio	кратность тока КЗ
tech.	short-circuit forward-current ratio	коэффициент прямой передачи тока в режиме короткого замыкания на выходе
el.	short-circuit forward-current transfer ratio	коэффициент прямой передачи тока в режиме короткого замыкания на выходе
el.	short-circuit forward-current transfer ratio	коэффициент прямой передачи тока в режиме короткого
electr.eng.	starting current-to-rated current ratio	кратность пускового тока
tech.	starting current ratio	кратность пускового тока
tech.	starting current-to-rated current ratio	кратность пускового тока
tech.	static forward current transfer ratio	статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
tech.	static forward-current-transfer ratio	статический коэффициент усиления по току в схеме с общим эмиттером
tech.	static value of forward current transfer ratio	статическое значение коэффициента усиления по прямому току (в схеме с общим эмиттером)
electr.eng.	transfer current ratio	токораспределение
account.	Working capital to CURRENT assets ratio	Коэффициент обеспеченности собственными оборотными средствами (Working capital = Current Assets – Current Liabilities (by definition: Коэффициент обеспеченности собственными средствами (Косс) = Собственные оборотные средства / Оборотные активы investopedia.com NSamusev)
tech.	zero-sequence current ratio	несимметрия токов нулевой последовательности
tech.	zero-sequence current ratio	коэффициент нулевой последовательности тока