Terms containing curdle

Subject	English	Russian
Makarov.	a scream curdled in her throat	крик застрял в её горле
gen.	curdle blood	ужасать
gen.	curdle blood	холодить кровь
Makarov.	curdle someone's blood	леденить кровь
gen.	curdle stomach	вызывать тошноту
Makarov.	curdle the blood	холодить кровь
Makarov.	curdle the blood	ужасать
gen.	curdle the blood	леденить кровь
food.ind.	curdled cream	свернувшиеся сливки
inf.	Curdled dairy products	Кисломолочные продукты (Анна Ф)
gen.	curdled milk	свернувшееся молоко
gen.	curdled milk	кислое молоко
gen.	curdled milk	простокваша
pharma.	curdled precipitate	творожистый осадок (capricolya)
gen.	his blood curdled with horror	у него кровь застыла от ужаса
gen.	it curdled my blood curdle	у меня от этого кровь застыла в жилах
gen.	it curdles my stomach	меня от этого воротит
gen.	it curdles my stomach	мне это надоело
gen.	it makes one's blood curdle	кровь остынет в жилах
Gruzovik, inf.	it makes one's blood curdle	кровь стынет в жилах
gen.	it makes one's blood curdle	кровь леденеет
tech.	milk curdles	молоко свёртывается
gen.	milk curdles when it is kept too long	когда молоко долго стоит, оно скисает
gen.	the blood curdles at the thought	при этой мысли стынет кровь