Terms for subject Historical containing cultures

English	Russian
aspects of spiritual culture	аспекты нематериальной культуры (нематериальная (духовная) культура включает в себя господствующие идеи, привычки, обычаи и верования людей того или иного исторического периода, а также характеризует внутреннее богатство, степень культурного развития самого человека Alex_Odeychuk)
Corded Ware culture	культура шнуровой керамики (bryu)
culture of Ancient Egypt	культура Древнего Египта (Alex_Odeychuk)
dueling culture	культура дуэли (Alex_Odeychuk)
dueling culture	дуэльная культура (Alex_Odeychuk)
historian of culture	историк культуры (Alex_Odeychuk)
human culture	культурное взращивание (Сынковский)
intellectual culture	нематериальная культура (Alex_Odeychuk)
Irmens' Culture	ирменская культура (MOstanina)
martial culture	воинская культура (Yanamahan)
Old Russian culture	древнерусская культура (Oxena)
pagan culture	языческая культура (Yanamahan)
phenomena of material and intellectual culture	явления материальной и нематериальной культуры (Alex_Odeychuk)
Prague culture	пражская культура (Oxena)
Russian Commission of Culture Preservation	Росохранкультура (before 2007; (до слияния с Минсвязи) см. wikipedia.org SergeyL)
shed light on the culture and language of	давать представление о культуре и языке (кого-либо Alex_Odeychuk)
spiritual culture	нематериальная культура (нематериальная (духовная) культура включает в себя господствующие идеи, привычки, обычаи и верования людей того или иного исторического периода, а также характеризует внутреннее богатство, степень культурного развития самого человека Alex_Odeychuk)
Srubna culture	Срубная культура (wikipedia.org Odgir)
Tagars' Culture	тагарская культура (тагарские памятники датируются VII-V вв. до н.э. MOstanina)
Timber-grave culture	Срубная культура (Odgir)