Terms containing cubic meter

Subject	English	Russian
gen.	actual cubic meter	рабочий кубический метр (Что такое Нм3 (нормальные кубические метры), См3 (американские стандартные кубические метры) и м3 (рабочие кубические метры)? Нм3: Объём среды (жидкости или газа) при нормальных условиях: 1 бар абс. 20°C См3: -> американский аналог Нм3 м3: Объём среды (жидкости или газа) при рабочих условиях: при рабочем давлении и рабочей температуре. Внимание: м3 и Нм3 часто сильно отличаются в зависимости от сжимаемости среды. В этом случае очень важно различать эти величины. mankenberg.de Alexander Demidov)
gen.	actual cubic meter	рабочий кубический метр >> (Что такое Нм3 (нормальные кубические метры), См3 (американские стандартные кубические метры) и м3 (рабочие кубические метры)? Нм3: Объём среды (жидкости или газа) при нормальных условиях: 1 бар абс. 20°C См3: <-> американский аналог Нм3 м3: Объём среды (жидкости или газа) при рабочих условиях: при рабочем давлении и рабочей температуре. Внимание: м3 и Нм3 часто сильно отличаются в зависимости от сжимаемости среды. В этом случае очень важно различать эти величины. http://www.mankenberg.de/ru/41/faq-frequently-asked-questions.html#a19 <)
goldmin.	bank cubic meter	м3 в целике (MichaelBurov)
O&G	becquerel/cubic meter	беккерелей / куб.м
O&G	becquerel/cubic meter	беккерель / куб.м
O&G	becquerel/cubic meter	Бк / куб.м
O&G, sakh.	billion cubic meters	млрд. куб. м (BSM)
O&G	billion cubic meters	миллиард кубических метров (Bcm, Млрд. куб. м. serz)
O&G	billion cubic meters	миллиардов "кубов" (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters	миллиардов кубических метров (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters	млрд. м3 (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters	миллиардов кубометров
econ.	billion cubic meters	млрд. куб. м.
O&G	billion cubic meters per annum	млрд куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд. м3 / год
O&G	billion cubic meters per annum	млрд. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд. куб.м / год
O&G	billion cubic meters per annum	миллиардов кубометров в год
O&G	billion cubic meters per annum	миллиардов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	миллиардов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд куб.м/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд м3/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд м3 в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per annum	млрд. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд. м3 / год
O&G	billion cubic meters per year	миллиардов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	миллиардов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд. куб.м / год
O&G	billion cubic meters per year	млрд куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд куб.м/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд м3/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	млрд м3 в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters per year	миллиардов кубометров в год
O&G	billion cubic meters per year	млрд. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд. м3 / год
O&G	billion cubic meters/yr	млрд. куб.м / год
O&G	billion cubic meters/yr	миллиардов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	миллиардов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	миллиардов кубометров в год
O&G	billion cubic meters/yr	млрд куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд куб.м/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд м3/год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд м3 в год (MichaelBurov)
O&G	billion cubic meters/yr	млрд. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	Bq/cubic meter	беккерель / куб.м
O&G	Bq/cubic meter	беккерелей / куб.м
O&G	Bq/cubic meter	Бк / куб.м
forestr.	bulk cubic meter	насыпной куб. м (MichaelBurov)
forestr.	bulk cubic meter	насыпной кубометр (MichaelBurov)
mil., avia.	cu mt cubic meter	кубический метр
Gruzovik, unit.meas.	cubic meter	стер
sol.pow.	cubic meter	кубический метр 1 куб.м =
nautic.	cubic meter	кубический метр
gen.	cubic meter	стер
inf.	cubic meter	куб
O&G, sahk.s.	cubic meter	куб. м
agric.	cubic meter	плотный метр
agric.	cubic meter	плотный кубометр
sol.pow.	cubic meter	5.3 куб.фута
O&G, sahk.s.	cubic meter	м3
gen.	cubic meter	кубометр
wood.	cubic meter of dense timber	кубический метр плотной древесины
forestr.	cubic meter of dense timber	плотный кубометр
forestr.	cubic meter of dense timber	кубометр плотных лесоматериалов
wood.	cubic meter of piled timber	кубический метр складочной древесины
forestr.	cubic meter of piled wood	складочный кубометр
forestr.	cubic meter of piled wood	кубометр складочных лесоматериалов
wood.	cubic meter of trunk timber	кубический метр плотной древесины
forestr.	cubic meter of trunk wood	плотный кубометр
wood.	cubic meter of trunk wood	плотный куб. м (MichaelBurov)
forestr.	cubic meter of trunk wood	кубометр плотной древесины
logging	cubic meter of wood	фестметр (Dead_Moroz)
tech.	cubic meter per hour	кубический метр в час
tech.	cubic meter per minute	кубический метр в минуту
O&G, oilfield.	cubic meters/day	куб.м в день (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	cubic meters/day	куб.м в сутки (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	cubic meters/day	м3 / день
O&G	cubic meters/day	кубометров в сутки (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	cubic meters/day	м3 / сутки
O&G, oilfield.	cubic meters/day	кубов в сутки
O&G, oilfield.	cubic meters/day	кубических метров в сутки (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	cubic meters/day	м3 / сут
unit.meas.	cubic meters/hours	куб.м. / час
O&G	... cubic meters of recoverable gas	... кубических метров извлекаемых запасов природного газа (Alex_Odeychuk)
O&G	cubic meters per day	м3 / сут
O&G	cubic meters per day	м3 / день
O&G	cubic meters per day	куб.м в сутки (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	миллионов кубических метров (MichaelBurov)
energ.ind.	cubic meters per day	кубических метров в сутки
O&G	cubic meters per day	кубометров в сутки (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	кубометров в день (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	миллионов "кубов" (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	млн. м3 (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	куб.м в день (MichaelBurov)
O&G	cubic meters per day	м3 / сутки
O&G, oilfield.	cubic meters per day	кубов в сутки
O&G	cubic meters per day	куб. м / сутки
O&G	cubic meters per day	куб.м / сут
O&G	cubic meters per day	куб.м / д
O&G	cubic meters per day	куб. м / день
water.suppl.	cubic meters per day	кубических метров в сутки (м3/сут)
water.suppl.	cubic meters per day	м3 в сутки, м3 / сутки
oil	cubic meters per kilogram	кубических метров на килограмм
oil	cubic meters per minute	кубических метров в минуту
water.suppl.	cubic meters per minute	м3 в минуту
tech.	cubic meters per second	м3 / с
water.suppl.	cubic meters per second	м3 в секунду
gen.	cubic meters per second	кубических метров в секунду
oil	cubic meters per stroke	кубических метров на ход
oil	cubic meters per tonne	кубических метров на тонну
O&G	kilogram per cubic meter	килограмм на кубический метр
tech.	kilogram per cubic meter	кг / м3
gen.	kilograms per cubic meter	килограммов на кубический метр
O&G, tengiz.	LCM, loose cubic meter	кубометр неуплотнённого материала (к примеру, при расчёте объёма извлекаемого неуплотненного грунта Tatprokh)
oil	mass of a cubic meter of gas	масса кубического метра газа
O&G, oilfield.	mass of a cubic meter of gas	масса кубометра газа
O&G	milligrams per cubic meter	миллиграммов на кубический метр
O&G	million cubic meters	млн. м3 (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	миллионов кубических метров (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	миллионов кубометров (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	миллионов куб. м (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	миллионов"кубов" (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	млн. куб.м (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters	миллион кубических метров (Mcm, млн.куб.м NPSZRK)
O&G	million cubic meters/day	млн. м3 / сут
O&G	million cubic meters/day	млн. м3 / сутки
O&G	million cubic meters/day	млн. куб.м в день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters/day	миллионов "кубов" в сутки (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters/day	млн куб.м / д
O&G	million cubic meters/day	млн. м3 / д
O&G	million cubic meters/day	миллионов кубометров в сутки
O&G	million cubic meters/day	миллионов кубических метров в сутки (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters/day	млн. м3 / день
O&G	million cubic meters/day	млн м3/день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	миллионов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	миллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	миллионов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	млн. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	млн м3/год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	млн куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	млн. м3 / год
O&G	million cubic meters per annum	млн. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per annum	млн м3 в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	миллионов "кубов" в день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	млн куб.м / день
O&G	million cubic meters per day	млн куб.м / сут
O&G	million cubic meters per day	миллионов кубических метров в день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	миллионов кубометров в сутки
O&G	million cubic meters per day	млн. м3 / сут
O&G	million cubic meters per day	млн м3/день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	млн. м3 / сутки
O&G	million cubic meters per day	млн. куб.м в день (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	миллионов "кубов" в сутки (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	миллионов кубических метров в сутки (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per day	млн. м3 / день
O&G	million cubic meters per day	млн куб.м / д
O&G	million cubic meters per day	млн. м3 / д
O&G, sakh.	million cubic meters per day	миллион кубических метров в сутки (MCMPD; млн. м3 /сут)
O&G	million cubic meters per year	миллионов кубических метров в год
O&G	million cubic meters per year	млн. м3 / год
O&G	million cubic meters per year	миллионов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per year	миллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per year	млн. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per year	млн. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per year	млн куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	million cubic meters per year	млн м3 в год (MichaelBurov)
O&G, sakh.	millions of standard cubic meters per day	миллиардов стандартных кубических метров в сутки (MMscm/d)
O&G	mln. cubic meters	миллионов кубометров (MichaelBurov)
O&G	mln. cubic meters	миллионов "кубов" (MichaelBurov)
O&G	mln. cubic meters	млн. куб.м (MichaelBurov)
O&G	mln. cubic meters	миллионов куб. м (MichaelBurov)
O&G	mln. cubic meters	миллионов кубических метров (MichaelBurov)
O&G	mln. cubic meters	млн. м3 (MichaelBurov)
mil., WMD	nanogram per dry standard cubic meter	число нанограмм на сухой стандартный кубометр
O&G, sahk.s.	normal cubic meter	нормальный кубический метр
alum.	normal cubic meter	нормальный кубический метр (Nm3 aivanov)
O&G, sahk.s.	normal cubic meter	кубический метр при нормальных условиях
oil	normalized cubic meter	нормированный метр кубический (dimock)
Gruzovik	of six cubic meters	шестикубовый
O&G, sakh.	release cubic meter	м3 атмосферного выброса (Rm3)
O&G, sakh.	reservoir cubic meter	пластовый кубический метр (Rm3; пм3)
forestr.	solid cubic meter	плотный кубометр (The solid cubic meter (m3) is used with reference to the volume that is entirely occupied by wood. This unit of measurement is commonly used for timber. Alexander Demidov)
wood.	solid cubic meter	плотный куб. м (MichaelBurov)
forestr.	solid cubic meter	плотный кубометр (The solid cubic meter (m3) is used with reference to the volume that is entirely occupied by wood. This unit of measurement is commonly used for timber. – АД)
forestr.	solid cubic meter	кубометр плотных лесоматериалов
forestr.	stacked cubic meter	кубометр складочных лесоматериалов
forestr.	stacked cubic meter	складочный кубометр
wood.	stacked cubic meter	складочный кубический метр
tech.	stacked cubic meter	кубический метр кладки
oil	standard cubic meter	стандартные кубические метры
O&G, sakh.	standard cubic meters	стандартные кубические метры газа при нормальных условиях (Scm; ст.м3)
O&G	standard cubic meters per day	стандартных кубометров в день (MichaelBurov)
O&G, sakh.	standard cubic meters per day	стандартных кубических метров в сутки (sm3/day; ст.м3/сут.)
gen.	Standard Cubic Meters Per Hour	стандартные кубические метры в час (Anton12)
gen.	TCM – thousand cubic meters	тысяча кубометров (Tribunskiy)
mil., WMD	the permanent sewer system linked to purification and treatment facilities with a capacity of 50 cubic meters	постоянная канализационная система с выводом на очистные сооружения ёмкостью 50 куб. м.
Makarov.	the volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 м3
Makarov.	the volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 куб.м
Makarov.	the volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 кубометров
Makarov.	the volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 кубических метров (ёмкость контейнера 100 м3)
gen.	the volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 кубических метров
O&G	thous. cubic meters	тысяч куб. м (MichaelBurov)
O&G	thous. cubic meters	тысяч кубических метров (MichaelBurov)
O&G	thous. cubic meters	тысяч "кубов" (MichaelBurov)
O&G	thous. cubic meters	тысяч кубометров (MichaelBurov)
O&G	thous. cubic meters	тыс. куб.м (MichaelBurov)
O&G	thous. cubic meters	тыс. м3 (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters	тысяч кубических метров (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters	тыс. куб.м (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters	тысяч куб. м (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters	тысяч "кубов" (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters	тысяч кубометров (MichaelBurov)
O&G, sakh.	thousand cubic meters	тыс. м
O&G	thousand cubic meters per annum	тыс. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per annum	тысяч кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per annum	тысяч "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per annum	тысяч кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per annum	тыс. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per annum	тыс. м3 / год
O&G, sakh.	thousand cubic meters per day	тысяч кубометров в сутки (Km3/d; тыс. м3/сут)
water.suppl.	thousand cubic meters per day	тысяч м3 в сутки
O&G	thousand cubic meters per year	тысяч кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per year	тыс. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per year	тыс. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per year	тысяч кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per year	тысяч "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	thousand cubic meters per year	тыс. м3 / год
O&G, tengiz.	thousand normal cubic meters	тыс.н.м3
O&G, tengiz.	thousand normal cubic meters	тысяч нормальных кубических метров
Gruzovik	three-cubic-meter	трёхкубовый
O&G	trillion cubic meters	триллионов "кубов"
O&G	trillion cubic meters	триллионов кубометров
O&G	trillion cubic meters	трлн. м3 (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters	триллионов кубических метров (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters	трлн. куб.м (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	триллионов "кубов" в год: триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	триллионов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	трлн. м3 / год
O&G	trillion cubic meters per annum	трлн. куб.м / год
O&G	trillion cubic meters per annum	трлн. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	триллионов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per annum	трлн. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	триллионов "кубов" в год: триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	триллионов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	трлн. куб.м / год
O&G	trillion cubic meters per year	трлн. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	триллионов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters per year	трлн. м3 / год
O&G	trillion cubic meters per year	трлн. м3 в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	триллионов "кубов" в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	трлн. куб.м / год
O&G	trillion cubic meters/yr	трлн. куб.м в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	триллионов кубических метров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	триллионов "кубов" в год: триллионов кубометров в год (MichaelBurov)
O&G	trillion cubic meters/yr	трлн. м3 / год
O&G	trillion cubic meters/yr	трлн. м3 в год (MichaelBurov)
Makarov.	volume of the container is 100 cubic meters	ёмкость контейнера 100 м3