| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a typical example of its use is for the growth of metal crystals | типичный пример его использования – для выращивания кристаллов металла |
| mil., avia. | advanced protein crystal growth | ускоренный рост кристаллов протеина |
| astronaut. | advanced protein crystal growth facility | усовершенствованная установка для выращивания белковых кристаллов (APCGF) |
| el. | American Association for crystal growth | Американская Ассоциация по выращиванию кристаллов |
| phys. | bulk crystal growth | объёмный рост кристаллов |
| Makarov. | bush-like growth of brittle ice forming on the surface of sea ice around a salt-crystal nucleus when the brine freezes | хрупкие кустики из кристаллов льда и солей, образующиеся на поверхности морского льда при замерзании выступившего рассола |
| el. | conservative crystal growth | консервативный рост кристалла |
| phys. | crystal growth | процесс выращивания кристаллов |
| O&G, sakh., Makarov. | crystal growth | закрепление кристаллов |
| tech. | crystal growth | выращивание кристаллов |
| tech. | crystal growth | рост кристаллов |
| cem. | crystal growth | кристаллизационный рост |
| IT | crystal growth | рост кристалла |
| IT | crystal growth | выращивание кристалла |
| Makarov. | crystal growth | выращивание монокристаллов |
| Makarov. | crystal growth apparatus | установка для выращивания кристаллов |
| refrig. | crystal growth control | регулирование роста кристаллов |
| el. | crystal growth habit | форма роста кристалла |
| el. | crystal growth habit | габитус роста кристалла |
| crystall., Makarov. | crystal growth hillock | холм роста |
| phys. | crystal growth kinetics | кинетика роста кристаллов |
| nano | crystal growth mechanism | механизм выращивания кристаллов |
| Makarov. | crystal growth method | метод выращивания кристаллов (см.тж. выращивание) |
| gen. | crystal growth method | метод выращивания кристаллов (см. тж выращивание) |
| astronaut. | Crystal Growth of Bismuth Germanate | выращивание кристаллов германата висмута |
| astronaut. | Crystal Growth of Solid Solution Semiconductors Experiment | эксперимент по выращиванию кристаллов из твёрдых растворов для полупроводников |
| phys. | crystal growth process | процесс выращивания кристаллов |
| silic. | crystal growth rate | скорость роста кристалла |
| refrig. | crystal growth region | зона роста кристаллов |
| phys. | crystal growth stage | стадия роста кристалла |
| nano | crystal growth team | метод выращивания кристаллов |
| tech. | crystal growth technique | способ выращивания кристаллов |
| phys. | crystal growth temperature | температура роста кристалла |
| geol. | crystal growth theory | теория кристаллизационного роста |
| geol. | crystal growth theory | кристаллизационная теория (образования куполов) |
| Makarov. | crystal growth vacuum sublimation method | выращивание кристаллов методом вакуумной сублимации |
| refrig. | crystal growth zone | зона роста кристаллов |
| Makarov. | crystal pedestal growth | выращивание методом выталкивания |
| tech. | crystal pulling growth | выращивание кристаллов методом вытягивания |
| Makarov. | crystal pushing growth | выращивание методом пьедестала |
| crystall., Makarov. | crystal pushing growth | метод пьедестала |
| Makarov. | crystal pushing growth | выращивание методом выталкивания |
| el. | crystal-growth equilibrium | равновесие при росте кристалла |
| el. | crystal-pulling growth | выращивание кристаллов методом вытягивания |
| Makarov. | crystal-pulling growth | выращивание кристаллов методом Чохральского |
| tech. | crystal-pulling growth | выращивание методом вытягивания |
| gen. | crystal-pulling growth | выращивание кристаллов методом вытягивания |
| el. | crystal-pushing growth | выращивание кристаллов методом пьедестала |
| el. | crystal-pushing growth | выращивание кристаллов методом выталкивания |
| tech. | electroepitaxy crystal growth | электроэпитаксиальное выращивание полупроводниковых кристаллов |
| tech. | filamentary crystal growth | рост нитевидных кристаллов |
| house. | growth of crystal | рост кристалла |
| mil., avia. | growth of crystal | выращивание кристалла |
| comp. | growth of crystals | выращивание кристалла |
| automat. | high-speed nonequilibrium crystal growth | рост кристаллов в неравновесных условиях при высоких скоростях кристаллизации |
| refrig. | ice crystal growth | рост кристаллов льда |
| Makarov. | make crystal by Czochralski growth | выращивать кристалл по методу Чохральского |
| silic. | mechanism of crystal growth | механизм роста кристалла |
| house. | mechanism of crystal growth | механизм роста кристаллов |
| UN, chem. | Mercury-Iodide Crystal Growth facility | установка по выращиванию ртутно-йодных кристаллов |
| met. | metal-crystal growth | рост металлического кристалла |
| Makarov. | method of crystal growth | метод выращивания кристаллов |
| nano | orbital-based crystal growth | выращивание кристаллов на орбите |
| el.chem. | orientated crystal growth | ориентированный рост кристаллов |
| microel. | orientation dependence on crystal growth | зависимость скорости роста кристалла от направления кристаллографических осей |
| Makarov. | rapid growth of snow crystals in a snow mass through the decrease of its density or when the density remains the same | быстрый рост кристаллов снежной толщи при уменьшении или сохранении её плотности |
| el. | rate of crystal growth | скорость роста кристалла |
| Makarov. | salt deposit formed on an ice surface by crystal growth forcing salt out of young sea ice | отложение соли на поверхности ледяного покрова при росте кристаллов молодого льда и выжимания соли вверх |
| phys. | single crystal growth | рост монокристаллов |
| tech. | single-crystal growth | рост монокристаллов |
| microel. | single-crystal growth | выращивание монокристалла |
| phys. | single crystal growth | выращивание монокристаллов |
| tech. | single-crystal growth | выращивание монокристаллов |
| tech. | single-crystal growth technique | техника выращивания монокристаллов |
| Makarov. | single crystal growth with controlled supercooling | выращивание монокристаллов с контролируемым переохлаждением |
| nano | single-crystals growth | рост монокристаллов |
| nano | single-crystals growth | выращивание монокристаллов |
| nano | single-crystal diamond films growth | выращивание монокристаллических алмазных плёнок |
| refrig. | snow crystal growth | рост снежных кристаллов |
| nano | solution-growth crystal | кристалл, выращенный из раствора |
| nano | space-growth crystal | кристалл, выращенный в космосе |
| chem. | unidirectional crystal growth | однонаправленный рост кристаллов |
| tech. | vapor crystal growth method | парофозный метод выращивания кристаллов |
| tech. | vapor crystal growth method | газофазный метод выращивания кристаллов |
| tech. | vapor crystal growth method | парофазный метод выращивания кристаллов |
| tech. | vapor crystal growth method | газофозный метод выращивания кристаллов |
| tech. | vapor crystal growth scheme | схема выращивания кристаллов из паровой газовой фазы |
| tech. | vapor crystal-growth scheme | схема выращивания кристаллов из паровой фазы |
| tech. | vapor crystal-growth scheme | схема выращивания кристаллов из газовой фазы |
| nano | VLS crystal growth mechanism | механизм выращивания кристаллов "пар-жидкость-кристалл" |
| nano | VLS crystal growth method | метод выращивания кристаллов "пар-жидкость-кристалл" |
| nano | VLS crystal growth process | метод выращивания кристаллов "пар-жидкость-кристалл" |
| Makarov. | weak interatomic forces are central in the association processes that lead to molecular recognition, self-assembly of supramolecular structures, crystal packing and crystal growth | слабые межатомные силы являются главными в процессах ассоциации, ведущих к молекулярному распознаванию, самосборке супрамолекулярных структур, упаковке в кристаллах и росту кристаллов |
| nano | zero-gravity crystal growth | выращивание кристаллов в невесомости |
| Makarov. | zero-gravity crystal growth | выращивание кристаллов в условиях невесомости |
