Terms containing cross-field

Subject	English	Russian
gen.	cross a field	пересекать поле (the Sahara Desert, the whole country, etc., и т.д.)
cables	cross connect field	кроссовое поле (MichaelBurov)
tech.	cross field	поперечное поле
telecom.	cross-connect field	поле распредустройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-connect field	кроссовое поле распределительного устройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-connect field	кроссовое поле распредустройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-connect field	кроссовое поле (osp.ru unrecyclable)
house.	cross-connecting field	кросс телефонного устройства
commun.	cross-connection field	пространство поле для укладки кроссировок
commun.	cross-connection field	пространство поле укладки кроссировок
telecom.	cross-connection field	поле укладки кроссировок
forestr.	cross-field	перекрест
transp.	cross-field	поперечный транспортёр
forestr.	cross-field	поле перекреста
telecom.	cross-field amplifier	магнетронный усилитель
astronaut.	cross-field amplifier	усилитель со скрещёнными полями
tech.	cross-field analysis	теория поперечного поля
telecom.	cross-field backward wave oscillator	магнетронный генератор обратной волны
footb.	cross-field ball	поперечная передача (Alexgrus)
media.	cross-field bias	система магнитной записи, при которой отдельная головка используется для подачи высокочастотного смещения
cinema	cross-field bias	подмагничивание поперечным полем
media.	cross-field bias	подмагничивание поперечным полем (для улучшения частотной характеристики при малых скоростях движения ленты в магнитофоне)
el.	cross-field bias head	головка поперечного подмагничивания
tech.	cross-field biasing	подмагничивание поперечным полем
railw.	cross-field connection	перекрёстное соединение двигателей
electr.eng.	cross-field control amplifier	электромашинный усилитель с поперечным полем
Makarov.	cross-field control generator	электромашинный усилитель с поперечным полем
Makarov.	cross-field device	электронный СВЧ-прибор магнетронного типа
el.	cross-field device	прибор м-типа
el.	cross-field device	электронный СВЧ-прибор М-типа
el.	cross-field device	прибор магнетронного типа
Makarov.	cross-field device	электронный СВЧ-прибор M-типа
aerohydr.	cross-field drift	снос поперёк силовых линий поля
tech.	cross-field electron-beam multiplier	множитель на ЭЛТ
tech.	cross-field exciter	возбудитель с поперечным полем
tech.	cross-field exciter	электромашинный возбудитель
nautic.	cross-field exciter	амплидин-возбудитель
media.	cross-field free electron laser	лазер на свободных электронах с поперечной накачкой
tech.	cross-field generator	гетерополярный генератор
tech.	cross-field generator	генератор с поперечным полем
tech.	cross-field generator	машина с поперечным полем
tech.	cross-field instrument	логометр
mil.	cross-field jammer	станция помех со скрещёнными полями
tech.	cross-field laser	лазер с поперечной накачкой
quant.el.	cross-field laser	лазер с поперечной схемой накачки
tech.	cross-field microwave amplifier tube	амплитрон
media.	cross-field oscillator	фотоэлектронный умножитель со окрещёнными полями
media.	cross-field oscillator	СВЧ-генераторная лампа М-типа
footb.	cross-field pass	поперечный мяч
tech.	cross-field rotary amplifier	амплидин
tradem.	cross-field rotating amplifier	амплидин (Amplidyne - название)
telecom.	cross-field switch gear	кроссовое поле распределительного устройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-field switch gear	поле распределительного устройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-field switchgear	кроссовое поле распредустройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-field switchgear	кроссовое поле (MichaelBurov)
telecom.	cross-field switchgear	кроссовое поле распределительного устройства (MichaelBurov)
telecom.	cross-field switchgear	поле распредустройства (MichaelBurov)
phys.	cross-field thermal conductivity	поперечная теплопроводность
antenn.	cross-sectional field distribution	распределение поля в поперечном сечении (напр., волновода)
el.	dynamic cross-field photomultiplier	динамический фотоумножитель со скрещенными полями
el.	dynamic cross-field photomultiplier	динамический фотоумножитель со скрещёнными полями
gen.	live life is not so easy as to cross a field	век прожить, не поле перейти
telecom.	switchgear cross field	поле распредустройства (MichaelBurov)
telecom.	switchgear cross field	кроссовое поле (MichaelBurov)
telecom.	switchgear cross field	кроссовое поле распредустройства (MichaelBurov)
telecom.	switchgear cross field	кроссовое поле распределительного устройства (MichaelBurov)