| Subject | English | Russian |
| math. | a curvilinear rod of parallelogram cross section is considered | поперечное сечение в виде параллелограмма |
| oil | apparent volumetric photoelectric cross section of rock matrix | кажущийся объёмный фотоэлектрический разрез скелета породы |
| nucl.phys., радиоакт. | attenuation cross section for neutrons | сечение ослабления нейтронов |
| mining. | clear cross section of a shaft | сечение ствола в свету |
| progr. | cross section analysis | структурный анализ (ssn) |
| avia. | cross section area | поперечное сечение |
| el. | cross section at crown | поперечное сечение по вершине |
| O&G | cross section cone bit | крестообразное шарошечное долото |
| tech. | cross section cut | поперечный разрез |
| oil | cross section cutters | крестообразно расположенные режущие элементы |
| O&G | cross section cutters | элементы |
| market. | cross section data | пространственные данные (kris905) |
| tech. | Cross Section Evaluation Working Group | Рабочая группа по оценке сечений |
| phys. | cross section for | сечение ("a cross section for [a process]' means 'сечение [процесса]" TarasZ) |
| nucl.phys., радиоакт. | cross section for attenuation | сечение ослабления (интенсивности) |
| nucl.phys., радиоакт. | cross section for bremsstrahlung | сечение образования тормозного излучения |
| радиоакт. | cross section for bremsstrahlung | сечение тормозного излучения |
| nucl.phys., радиоакт. | cross section for ionization | сечение ионизации |
| nucl.phys., радиоакт. | cross section for Klein-Nishina scattering | сечение Клейна-Нишины |
| радиоакт. | cross section for Klein-Nishina scattering | клейн-нишиновское сечение |
| nucl.phys., радиоакт. | cross section for Rayleigh scattering | сечение рэлеевского рассеяния |
| hi.energ. | cross section for star production | сечение образования звёзд |
| hi.energ. | cross section for star production | сечение звёздообразования |
| oil | cross section in seismic velocities | скоростной разрез |
| oil | cross section in seismic velocities | разрез скоростей сейсмических волн |
| el. | cross section information storage and retrieval system | информационно-поисковая система сечений |
| nucl.pow. | cross section library | библиотека сечений (Voledemar) |
| geol. | cross section line | линия поперечного разреза |
| hydrol. | cross section mean deep | средняя глубина гидрометрического створа |
| textile | cross section of a flax stalk | поперечный разрез льняного стебля |
| gen. | cross section of a molar | разрез большого коренного зуба |
| gen. | cross section of a reflecting telescop | телескоп-рефлектор в разрезе |
| gen. | cross section of a refracting telescope | телескоп-рефрактор в разрезе |
| geogr. | cross section of a stream | живое сечение реки |
| geogr. | cross section of a stream | поперечное сечение реки |
| geogr. | cross section of a stream | сечение русла |
| geogr. | cross section of a stream | водное сечение |
| gen. | cross section of a trunk | поперечный разрез ствола |
| tech. | cross section of an arch | поперечное сечение арки |
| construct. | cross section of bridge | ферма мостового крана |
| construct. | cross section of bridge | поперечное сечение моста |
| mech. | cross section of cut | сечение среза |
| hydr. | cross section of dam | поперечный профиль плотины |
| nat.res. | cross section of input | поперечное сечение входящего потока |
| nat.res. | cross section of input | живое сечение потока |
| mil. | cross section of rail | профиль рельса |
| mil., tech. | cross section of river | живое сечение реки |
| mil., tech. | cross section of road | поперечный профиль дороги |
| el. | cross section of routing layers | поперечное сечение слоев трассировки (ssn) |
| el. | cross section of routing layers, illustrating the use of shielding to reduce capacitive cross talk | поперечное сечение слоев трассировки, иллюстрирующее использование экранирования для уменьшения ёмкостных перекрёстных помех (ssn) |
| Makarov. | cross section of stream | сечение потока |
| forestr. | cross section of wood | поперечный разрез древесины (MichaelBurov) |
| dril. | cross section paper | бумага, расчерченная в клетку |
| el. | cross section paper | диаграммная бумага |
| el. | cross section paper | миллиметровая бумага |
| mech.eng., obs. | cross section paper | бумага с равномерной сеткой |
| gen. | cross section paper | бумага в клетку |
| el. | cross section quality | характеристика сечений |
| IT | cross section's plane | плоскость сечения |
| goldmin. | cross section size of exploration and mining workings | геологоразведочные выработки проходятся эксплуатационного сечения (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | cross section size of exploration and mining workings | геолого-разведочные выработки проходятся эксплуатационного сечения |
| road.wrk. | cross section templet | шаблон для проверки профиля |
| road.wrk. | cross section templet | шаблон для проверки профиля дороги |
| aerohydr. | cross section through the atmosphere | вертикальный разрез атмосферы |
| avia. | cross section towards radiation radial direction lying at the horizontal plane | поперечное сечение по направлению к лежащему в горизонтальной плоскости радиальному направлению излучения (Konstantin 1966) |
| tech. | cross section view | разрез |
| nucl.pow. | finite cross section beam | пучок с конечным поперечным сечением |
| mil. | low radar cross section vehicle | ЛА с малой ЭПР |
| mil., avia. | low radar cross section vehicle | летательный аппарат с малой эффективной поверхностью рассеяния |
| oil | milled-cutter cross section core bit | крестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек |
| tech. | national neutron cross section committee | национальный комитет по нейтронным сечениям |
| nucl.pow. | neutron cross section library | библиотека нейтронных сечений (Voledemar) |
| tech. | Nuclear Cross Section Advisory Group | Консультативная группа по ядерным сечениям |
| oil | photoelectric absorption cross section index | коэффициент сечения захвата при фотоэлектрической абсорбции |
| nano | radar cross section area | площадь ЭПР |
| tech. | radar cross section determination | определение эффективной площади отражения |
| nano | radar cross section measurement | измерение ЭПР |
| mil., avia. | radar cross section reduction | уменьшение ЭОП |
| mil., avia. | radar cross section reduction | уменьшение эффективной поверхности рассеяния |
| paint.varn. | radar cross section-reduction coating | покрытие снижающее эффективную площадь отражения цели (qwarty) |
| tech. | rectangular cross section nitrile d-ring | полукольцевое уплотнительное кольцо прямоугольного сечения из нитрил-каучука |
| astronaut. | reduced radar cross section shuttle | МВКА с уменьшенной эффективной поверхностью рассеяния |
| tech. | round cross section nitrile o-ring | уплотнительное кольцо круглого сечения из нитрилового каучука |
| mil. | static and dynamic radar cross section measurement range | полигон для измерения статистической и динамической ЭПР |
| construct. | stepped in cross section panel | телескопическая панель |
| math. | the mean velocity averaged over the cross section increases with time | осреднённый по поперечному сечению |
| geol. | transverse cross section of the dome | поперечный разрез купола |
