| Subject | English | Russian |
| progr. | Component Library for Cross Platform | библиотека компонентов кроссплатформенного программирования (Dmitry) |
| progr. | cross compilation to an embedded platform | компиляция в машинный код встроенной платформы (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| IT | cross platform | целевая платформа (для выполнения приложений, разработанных на инструментальной (исходной) платформе ( корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| IT | cross platform | целевая платформа для выполнения приложений, разработанных на инструментальной платформе (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross platform app | кросс-платформенное приложение (ssn) |
| progr. | cross platform application | кросс-платформенное приложение (ssn) |
| progr. | cross platform computing | кросс-платформенные вычисления (ssn) |
| progr. | cross platform computing | межплатформные вычисления (ssn) |
| progr. | cross platform development | кроссплатформенная разработка (terrarristka) |
| progr. | cross platform development | межплатформенная разработка (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross platform environment | кросс-платформенная среда (ssn) |
| comp., MS | Cross Platform Rule | кросс-платформенное правило (IIS Web Deployment Tool 2.0 Rori) |
| agric. | cross type milking platform | площадка доильная типа "ёлочка" |
| media. | cross-platform | межплатформный (доступный на более, чем одном виде компьютеров) |
| progr. | cross-platform | многоплатформенный (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22).  isup.ru Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | cross-platform | кроссплатформенный (Of, pertaining to, or characteristic of a software application or hardware device that can be run or operated on more than one system platform) |
| IT | cross-platform | платформенно-независимый (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| IT | cross-platform | межплатформенный (e.g., that's a cross-platform application. The code is compiled on one platform and the resulting assembly is binary compatible with all other platforms) |
| comp., net. | cross-platform | межплатформный |
| progr. | cross-platform app | межплатформенное приложение (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform app development | разработка межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform application | межплатформенное приложение (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform application development | разработка межплатформенных приложений (BizTech Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform asynchronous I/O library | межплатформенная библиотека асинхронного ввода-вывода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform build | сборка межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform build | сборка межплатформенного кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform build automation system | система автоматизации сборки межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform build system | система сборки межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| comp. | cross-platform capability | возможность применения програм, програмных свойств на различных платформах (Millie) |
| progr. | cross-platform code | межплатформенный код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform code base | межплатформенная база кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform coding | разработка кода межплатформенных приложений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform compatibility | межплатформенная совместимость (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform compiler | межплатформенный компилятор (Alex_Odeychuk) |
| IT | cross-platform computing | межплатформенные вычисления |
| comp., net. | cross-platform computing | межплатформные вычисления |
| progr. | cross-platform computing | кросс-платформенные вычисления (ssn) |
| comp., net. | cross-platform computing | организация вычислений с использованием различных платформ |
| dat.proc. | cross-platform data exchange | межплатформенный обмен данными (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | cross-platform data exchange | межплатформенный информационный обмен (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform desktop application | межплатформенное настольное приложение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform desktop development | разработка межплатформенных настольных приложений (Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development | разработка межплатформенных приложений (mssoft.ru Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development | разработка межплатформенных приложений (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development | межплатформенная разработка (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development company | предприятие промышленности межплатформенной программной продукции (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development environment | среда разработки межплатформенных приложений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development model | модель межплатформенной разработки приложений (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development model | модель межплатформенной разработки программного обеспечения (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development model | модель межплатформенной разработки ПО (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development model | модель межплатформенной разработки (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development platform | платформа для межплатформенной разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development stack | технологическая база разработки межплатформенных приложений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development stack | комплекс технологий разработки межплатформенных приложений (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development strategy | стратегия межплатформенной разработки ПО (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development strategy | стратегия межплатформенной разработки программного обеспечения (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform development strategy | стратегия межплатформенной разработки приложений (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development tool | инструментальное средство межплатформенной разработки (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform development tool | инструмент межплатформенной разработки (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform environment | межплатформенная среда разработки (BizTech; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| el. | cross-platform environment | кросс-платформенное окружение |
| IT | cross-platform environment | межплатформенная среда |
| comp., net. | cross-platform environment | межплатформная среда |
| progr. | cross-platform framework | межплатформенный программный каркас (набор библиотек различного назначения для облегчения разработки и объединения разных компонентов проекта межплатформенной разработки приложения; компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform GPU-accelerated application | межплатформенное приложение с ускорением вычислений на графических процессорах (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform HTML 5/JavaScript code | межплатформенный код на языках HTML 5 и JavaScript (Alex_Odeychuk) |
| el. | cross-platform hub | кросс-платформенный концентратор |
| IT | cross-platform hub | многоплатформенный концентратор |
| comp., net. | cross-platform hub | многоплатформный концентратор |
| progr. | cross-platform implementation | межплатформенная реализация (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cross-platform implementation | межплатформная реализация |
| transp. | cross-platform interchange | кросс-платформенная пересадка (JIZM) |
| comp., net. | cross-platform interconnectivity | межплатформное взаимодействие |
| progr. | cross-platform language | кросс-платформный язык (программирования; ЯВУ, на котором можно разрабатывать программы для различных платформ ssn) |
| progr. | cross-platform library | межплатформенная библиотека (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform mobile app | межплатформенное приложение для мобильных устройств (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform mobile application | межплатформенное приложение для мобильных устройств (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform mobile development | разработка межплатформенных приложений для мобильных устройств (англ. термин взят из стать в Dr. Dobb's Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform mobile web development | разработка межплатформенных веб-приложений для мобильных устройств (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform model | межплатформенная модель (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform portability | межплатформенная переносимость (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform project | межплатформенный проект (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform runtime | межплатформенная среда выполнения (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform runtime for server workloads | межплатформенная среда выполнения серверных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform script | межплатформенный скрипт (CNN Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform serialization | платформенно-независимая сериализация (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform serialization library | библиотека платформенно-независимой сериализации (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform server | межплатформенный сервер (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cross-platform service | межплатформенная служба (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cross-platform software | межплатформное программное обеспечение |
| IT | cross-platform standard | межплатформенный стандарт |
| progr. | cross-platform support | поддержка межплатформенности (oracle.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform support | поддержка межплатформности (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform tooling | инструментальные средства разработки межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform tools | инструментальные средства разработки межплатформенных приложений (BizTech; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| comp. | cross-platform UI | пользовательский интерфейс для разных платформ (harser) |
| comp. | cross-platform UI | кроссплатформенный пользовательский интерфейс (harser) |
| progr. | cross-platform UI stack | комплект технологий разработки пользовательского интерфейса межплатформенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform version | межплатформенная версия (BizTech Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | cross-platform web server | межплатформенный веб-сервер (Alex_Odeychuk) |
| softw. | cross-platform website generator | межплатформенный генератор сайтов (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform workloads | разработка межплатформенных приложений (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | develop cross-platform mobile apps | разрабатывать межплатформенные приложения для мобильных устройств (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | framework for building cross-platform desktop apps | программный каркас разработки межплатформенных настольных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | in a cross platform way | для разработки межплатформенного приложения (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| progr. | in a cross-platform setting | в условиях разработки межплатформенного программного обеспечения (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| progr. | toolchain for cross compilation to an embedded platform | набор инструментов для компиляции в машинный код встроенной платформы (adacore.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | works off a single code base to satisfy cross-platform demands | разрабатывать межплатформенное приложение на основе единой кодовой базы (Alex_Odeychuk) |
