| Subject | English | Russian |
| rel., christ. | before Thy Cross, we bow down, O Master, and Thy Holy Resurrection we glorify | Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим |
| weap. | cross bow | арбалет (asia_nova) |
| gen. | cross bow | самострел |
| gen. | cross bow | поперечная дуга (dolmetscherr) |
| gen. | cross bow-man | стрелок из самострела |
| Makarov. | cross someone's bows | перебежать кому-либо дорогу |
| jarg. | cross someone's bows | рассердить (мор. жарг. Bobrovska) |
| jarg. | cross someone's bows | разозлить (кого-либо Bobrovska) |
| Makarov. | cross someone's bows | перебегать кому-либо дорогу |
| nautic. | cross the bows | "резать нос" |
| shipb. | cross the bows of a ship | обрезать корму (пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна) |
| shipb. | cross the bows of a ship | обрезать нос (пройти на минимальном расстоянии от носа или за кормой другого судна) |
| transp. | cross-bow | поперечная дуга (крыши кузова) |
| rel., christ. | we bow down before Your cross, O Master, and Your holy resurrection, we glorify | Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим (A.Rezvov) |
