Subject | English | Russian |
energ.ind. | critical boiler water salt content | критическое солесодержание котловой воды (солесодержание, при котором наступает резкое ухудшение чистоты пара) |
O&G, casp. | critical chilled water system | система охлаждённой воды особо важных зон (Yeldar Azanbayev) |
construct. | critical depth of water | критическая глубина воды |
O&G, oilfield. | critical oil, critical water | концевые точки ОФП (гидродинамическое моделирование evermore) |
energ.ind. | critical stretch of the water course | критический участок водотока (участок напряжённого водопользования) |
ecol. | critical stretch of the water course | наиболее важный участок реки |
Makarov. | critical stretch of water | наиболее важный участок реки |
Makarov. | critical stretch of water | напряжённый участок водотока |
ecol. | critical stretch of water course | наиболее важный участок реки |
ecol. | critical stretch of water course | напряжённый участок водотока |
chem. | critical water | тщательно очищенная вода (iwona) |
ecol. | critical water condition | критическое состояние водного объекта |
water.suppl. | critical water conditions | воды водного объекта, находящиеся в критическом состоянии |
ecol. | critical water conditions | критическое состояние водного объекта |
O&G | critical water saturation | критическая водонасыщенность |
oil | evaporation method for measuring critical water saturation | испарительный метод определения критической водонасыщенности пласта |
O&G | evaporation method of measuring critical water saturation | испарительный метод определения критической водонасыщенности пласта (MichaelBurov) |
O&G | evaporation method of measuring critical water saturation | испарительный метод определения критической водонасыщенности (пласта) |
O&G, oilfield. | evaporation method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности пласта испарительный |
auto. | maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc. | глубина преодолеваемого автомобилем брода (MichaelBurov) |
auto. | maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc. | глубина преодолеваемого брода (MichaelBurov) |
auto. | maximum depth of water that a vehicle can drive through without the water touching any critical components causing engine cut out etc. | максимальная глубина водной преграды, преодолеваемой автомобилем без заливания агрегатов, узлов и деталей, отказ которых из-за попадания воды приводит к остановке двигателя и т.д. (MichaelBurov) |
O&G. tech. | measuring critical water saturation | водонасыщенности пласта |
oil | mercury injection method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности нагнетанием ртути (пласта) |
O&G | mercury injection method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности пласта нагнетанием ртути в образец (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | mercury injection method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности пласта нагнетанием ртути |
O&G | method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности (пласта) |
energ.ind. | Moody's analysis of steam-water critical flow | анализ Муди критического потока пароводяной смеси (с использованием модели в предположении о постоянной осевой скорости каждой фазы и равновесии фаз) |
oil | restored-state method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности путём воспроизведения пластовых условий (пласта) |
O&G | restored-state method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условий (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | restored-state method of measuring critical water saturation | метод определения критической водонасыщенности пласта воспроизведением пластовых условий |
geophys. | scaled critical oil-in-water saturation | приведенная критическая нефтенасыщенность в воде (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | СВТГР (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | СВТР (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | сверхвысокотемпературный газоохлаждаемый реактор (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | сверхкритический реактор (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | сверхвысокотемпературный реактор (MichaelBurov) |
nucl.pow. | super critical water reactor | сверхвысокотемпературный газовый реактор (MichaelBurov) |