Terms for subject Programming containing critical software

English	Russian
educational materials for the development of safety-critical software	учебно-методические материалы по разработке программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
educational materials for the development of safety-critical software	учебно-методические материалы по разработке программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (Alex_Odeychuk)
mission-critical software	программные системы с повышенными требованиями к критичности (Alex_Odeychuk)
research in the area of safety-critical software development	научные исследования в сфере разработки программного обеспечения с особыми требованиями по функциональной безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
research in the area of safety-critical software development	научные исследования в сфере разработки программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (Alex_Odeychuk)
safety-critical software	критически важные приложения (Alex_Odeychuk)
safety-critical software	программное обеспечение, критичное с точки зрения безопасности (Alex_Odeychuk)
safety-critical software development	разработка программного обеспечения с особыми требованиями по функциональной безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
safety-critical software development	разработка программного обеспечения с высокими требованиями по технической безопасности (Alex_Odeychuk)
safety-critical software in railway systems	программное обеспечение с особыми требованиями по функциональной безопасности, предназначенное для управления железнодорожным движением (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
safety-critical software in railway systems	программное обеспечение с особыми требованиями по технической безопасности, предназначенное для управления железнодорожным движением (Alex_Odeychuk)
safety-critical software project	проект разработки программного обеспечения с особыми требованиями по технической безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
safety-critical and high-integrity software	программное обеспечение с высоким уровнем полноты безопасности и особыми требованиями по функциональной безопасности (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
safety-critical and high-integrity software	программное обеспечение с высоким уровнем полноты безопасности и особыми требованиями по технической безопасности (Alex_Odeychuk)
safety-critical embedded software	критически важные встроенные программные системы (Alex_Odeychuk)
safety-critical embedded software development	разработка критически важных встроенных программных систем (Alex_Odeychuk)
the SDL has played a critical role in embedding security and privacy in software and culture of the adopting company	SDL сыграл важную роль во встраивании обеспечения безопасности и приватности в программные средства и культуру принимающей его компании (см. ISO/IEC 27034-1:2011 ssn)