| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced crew-served weapon | перспективное групповое оружие |
| mil. | crew-served | группового пользования |
| mil. | crew-served | групповое оружие |
| mil. | crew-served infantry fighting position | окоп позиция стрелковый окоп на расчёт (огневого средства Киселев) |
| mil. | crew-served infantry fighting position | окоп позиция для ведения огня из группового оружия (Киселев) |
| mil., tech. | crew-served machine | машина, обслуживаемая расчётом |
| tech. | crew-served night vision sight | ночной прицел для боевого расчёта |
| mil., arm.veh. | crew-served weapon | огневое средство, обслуживаемое расчётом |
| mil., arm.veh. | crew-served weapon | тяжёлое огневое средство |
| mil., arm.veh. | crew-served weapon | огневое средство, обслуживаемое экипажем |
| mil., arm.veh. | crew-served weapon | коллективное не индивидуальное оружие |
| mil. | crew-served weapon | коллективное стрелковое оружие (tannin) |
| mil. | crew-served weapon | групповое оружие (s) |
| mil. | crew-served weapon sight | прицел для группового оружия |
| mil. | crew-served weapon system hit probability | вероятность попадания для системы группового оружия |
| mil., avia. | objective crew-served weapon | оружие, обслуживаемое расчётом из нескольких человек |
| mil. | Objective Crew-Served Weapon | универсальное станковое оружие поддержки (по сути 20 мм гранатомёт qwarty) |
