English | Russian |
academic credentials | достижения в научно-исследовательской деятельности |
academic credentials | успеваемость |
academic credentials | успехи в учёбе |
academic credentials | успехи в научно-исследовательской деятельности |
academic credentials | академические регалии |
academic credentials | научные степени |
burnish one's credentials | предоставлять более широкие полномочия |
prove credentials | подтвердить полномочия |
she will first have to establish her leadership credentials | для начала ей придётся доказать свои права на лидерство |
the Institute took me, already a middle aged man devoid of academic credentials, substantially on faith, gambling on the existence of scholarly capacities that remained to be demonstrated | институт просто поверил в меня, уже немолодого человека без учёных заслуг, сделав ставку на мои научные способности, которые ещё надо было продемонстрировать |
the Institute took me, already a middle aged man devoid of academic credentials, substantially on faith, gambling on the existence of scholarly capacities that remained to be demonstrated | институт просто поверил в меня, уже немолодого человека без университетского диплома, сделав ставку на мои научные способности, которые ещё надо было продемонстрировать |
tout for credentials | агитировать за полномочия |
wield appropriate credentials | иметь соответствующие полномочия |