Subject | English | Russian |
railw. | ashpan damper bell crank | кривошип для опрокидывания зольника |
nautic. | bell crank | дуга у корабельного колокола |
shipb. | bell crank | кронштейн для рынды |
mil., avia. | bell crank | коленчатый вал |
tech. | bell crank | качалка (двухплечий рычаг) |
tech., Makarov. | bell crank | колено |
product. | bell crank | коленчатый кривошип (Yeldar Azanbayev) |
Gruzovik, mach.mech. | bell crank | двуплечий рычаг |
oil | bell crank | рычаг |
textile | bell crank | звонковый рычаг |
transp. | bell crank | изогнутый рычаг |
automat. | bell crank | угловой рычаг |
dril. | bell crank | шатун |
mil., avia. | bell crank | качалка |
dril. | bell crank | кривошип |
tech. | bell crank | переходная качалка |
tech. | bell crank | коленчатый рычаг |
gen. | bell crank | рукоятка у колокольчика |
avia. | bell crank assembly | промежуточные качалки (Yeldar Azanbayev) |
transp. | bell crank drive | привод от коленчатого рычага |
mech.eng., obs. | bell crank drive | угловой привод |
mech.eng., obs. | bell crank drive | механизм Корлисса с коленчатым рычагом |
tech. | bell crank drive | передача коленчатым рычагом |
railw. | bell crank equalizer | коленчатый балансир |
mech.eng., obs. | bell crank governor | регулятор с коленчатыми рычагами |
tech. | bell crank lever | коленчатый рычаг |
nautic. | bell crank lever | угловой рычаг |
railw. | bell crank link gear | кулиса с коленчатыми рычагами |
mech.eng., obs. | bell crank link motion | кулисное распределение с коленчатыми рычагами |
mech.eng., obs. | bell crank pendulum pecker | висячий угловой подталкиваемый маятник (качающегося регулятора) |
tech. | bell-crank | угловой или коленчатый рычаг |
weap. | bell-crank arm | плечо коленчатого рычага (ABelonogov) |
weap. | bell-crank arm | коленчатый рычаг (ABelonogov) |
transp. | bell-crank drive | привод от коленчатого рычага |
transp. | bell-crank drive | передача коленчатым рычагом |
mech.eng., obs. | bell-crank grip gear | предохранитель лифта с коленно-рычажным механизмом |
automat. | bell-crank lever | коленчатый рычаг |
tech. | bell-crank lever | угловой рычаг |
astronaut. | bell-crank lever | качалка |
astronaut. | bell-crank lever | коленчатый рычаг (привода руля) |
mech.eng. | bell-crank lever | изогнутый рычаг |
shipb. | bell-crank lever | звонковый рычаг |
mining. | bell-crank trough | поворотный рештак (конвейера) |
mil., tech. | bell-crank trough | поворотная желобчатая секция (конвейера) |
geol. | bell-crank trough | повторный рештак |
auto. | brake bell crank | угловой рычаг тормоза |
nautic. | crank bell | угловой рычаг |
nautic. | crank bell | кронштейн судовой рынды |
aeron. | engine bell crank | качалка системы управления двигателем |
polygr. | jaw tongs bell crank | коленчатый рычаг механизма ножниц |
polygr. | pump bell crank | коленчатый рычаг механизма насоса |
railw. | reverse bell crank | угловой рычаг реверса |
Makarov. | support is designed as a bell-crank | опора решена в виде качающегося рычага |
Makarov. | the support is designed as a bell-crank | опора решена в виде качающегося рычага |