Terms for subject Mass media containing cranes

English	Russian
camera crane	большая платформа, на которой обычно размещается камера на конце выдвижного кронштейна, что позволяет плавно перемещать камеру в любую позицию по отношению к декорациям во время съёмки
camera crane	кран-штатив (большая камерная тележка, которая удерживает камеру и телеоператора)
crane operator	работник, управляющий краном
crane shooting	съёмка с движения
crane shot	горизонтальная или вертикальная панорамная съёмка с движущегося крана
crane truck	большая операторская тележка, удерживающая камеру и телеоператора
crane truck	микрофонная тележка с длинной стрелой для подвески микрофона
crane truck	конструкция, удерживающая камеру над подставкой для мультзаготовок
crane truck	большая лестница для работы на сцене (с осветительными приборами и т.п.)
crane truck	операторская тележка или любая опора для камеры с приводом от электродвигателя
Huston crane	тип большого камерного крана для съёмок под большим углом
light crane	операторский кран с осветительными приборами
traveling crane	операторская крановая тележка (для киносъёмок с движения)
traveling crane	операторская тележка-кран
traveling crane	кран-штатив (большая камерная тележка, удерживающая камеру и телеоператора, перемещает камеру вверх или вниз)
traveling light crane	подвижный кран для осветительной аппаратуры