Terms for subject General containing cradle-to-grave

English	Russian
cradle to grave	от колыбели до могилы
cradle to grave	пожизненный
cradle-to-grave	пожизненный (об обеспечении)
cradle-to-grave	от колыбели до могилы
cradle-to-grave responsibility	полная ответственность (MichaelBurov)
from cradle to grave	от начала до конца (Andy)
from cradle to grave	отныне и навсегда (Верещагин)
from the cradle to the grave	от рождения до смерти
from the cradle to the grave	всю жизнь